GOLD MINING in Polish translation

• wydobycie złota
• wydobywania złota
• górnictwa złota
• wydobyciu złota
• kopalnie złota

Examples of using Gold mining in English and their translations into Polish

Further action will be developed to tackle the complex issue of mercury use in small scale gold mining, in particular in developing countries.
Będą opracowywane dalsze działania związane ze złożonym problemem wykorzystywania rtęci przy wydobywaniu złota na małą skalę, w szczególności w krajach rozwijających się.

ARM owns 20% of Harmony Gold, the 12th largest gold mining company in the world with three mining operations in South Africa.
Harmony Gold- największy w Południowej Afryce oraz szósty co do wielkości na świecie koncern wydobywający złoto, działający również w Papui Nowej Gwinei.

Canada where Clarence Edgett found work for a gold mining company.
Kanada Clarence Edgett gdzie znalazła pracę dla firmy górniczej złoto.

That picture was taken about two months ago in some gold mining town called El Dorado down in the middle of the Amazon.
To zdjecie zrobiono dwa tygodnie temu… w jakims miescie kopalni zlota, zwanym El Dorado, w srodku Amazonii.

affected in this issue as the accident occurred near the border, and it intends to open mines in the near future where the same technology would be used for gold mining.
zdarzenie miało miejsce blisko granicy, która zamierza w niedalekiej przyszłości otworzyć kopalnie, w których ta sama technologia będzie wykorzystywana do wydobywania złota.

risks caused by illegal and unregulated gold mining by small scale gold miners(garimpeiros)
zagrożeń powodowanych przez nielegalne i prawnie nieuregulowane wydobywanie złota przez górników na małą skalę(garimpeiros)

join in the fight by environmental movements, while calling for an immediate ban on the use of cyanide in gold mining inside the European Union.
a jednocześnie wzywam do natychmiastowego wprowadzenia zakazu wykorzystywania cyjanku przy wydobywaniu złota na terytorium Unii Europejskiej.

Uzbek non-governmental organisations concerning gold mining operations using cyanide technology that are partly financed by the EBRD.
uzbeckich organizacji pozarządowych dotyczącą operacji w kopalniach złota, do których wykorzystane została technologie oparte na cyjanku, które były częściowo sfinansowane przez EBOR.

We cannot ask the European Commission to ban the use of cyanide technology in gold mining for some Member States, such as Romania,
Nie możemy prosić Komisji Europejskiej o wprowadzenie zakazu wykorzystania technologii z zastosowaniem cyjanku w przemyśle wydobycia złota w takich państwach członkowskich,

We are calling for a ban on the use of cyanide in gold mining and the Commission should take an initiative in that direction,
Wzywamy do wprowadzenia zakazu stosowania cyjanku w przemyśle wydobycia złota, a Komisja powinna podjąć inicjatywę w tym kierunku,

These fiscal conditions laid out in the contracts for gold mining in Egypt is making mining companies to decline making any bids for gold mining- and it appears the government of Egypt may be the worse for it over this development unless urgent steps are taken to remedy the situation.
Te warunki fiskalne zawarte w umowach dla górnictwa złota w Egipcie przedsiębiorstwa górnicze do odmowy dokonywania oferty dla górnictwa złota- i wydaje się, że rząd Egiptu mogą być gorsze dla niego nad tym rozwoju o ile nie zostaną podjęte pilne działania w celu uzupełnienia sytuacja.

That is Coltan extraction, gold mining.
To wydobywanie koltanu, poszukiwanie złota.

Gold mining started in the 1980s.
Kopalnia zaczęła podupadać w latach 80.

Kazakhgold is a gold mining company based in Kazakhstan.
Właścicielem elektrowni jest kazachska spółka górnicza Kazcynk.

A group of women go to visit their husbands… at a gold mining camp.
Grupa kobiet pojechała do swoich mężów… do kopalni złota.

Among the Médulas and Montefurado are frequent traces of gold mining activity.
Obok różnych eksponatów ilustrujących warzelnicze i górnicze tradycje Inowrocławia eksponowane są tu okazy barwnych minerałów pochodzących z wyrobisk kopalni.

Ardlethan was established in the 19th century after gold was discovered but gold mining was short-lived.
Rimetea założona została w XIII wieku, kiedy to odkryto w okolicy złoża złota.

Lihir Gold Limited was a gold mining company with operations in Papua New Guinea,
Lihir Gold Ltd- przedsiębiorstwo zajmujące się wydobyciem złota w trzech państwach: Papui-Nowej Gwinei(PNG), Australii

In the Swedish gold mining industry, cyanide is used in closed systems in an environmentally sustainable way.
W szwedzkim przemyśle wydobycia złota cyjanek jest wykorzystywany w systemach zamkniętych w sposób, który nie stanowi zagrożenia dla środowiska.

Member States on the territory of which more than insignificant artisanal and small-scale gold mining and processing activities are carried out shall.
Państwa członkowskie, na których terytorium prowadzi się wydobycie i przetwarzanie złota tradycyjne i na małą skalę w zakresie większym niż nieznaczny.