GROUP OF EXPERTS in Polish translation

• grupa ekspertów
• zespół ekspertów
• grupa specjalistów
• grupę ekspertów
• grupą ekspertów
• grupy ekspertów

Examples of using Group of experts in English and their translations into Polish

In February 2010, the Group of Experts issued an opinion on the possible revision of European legislation in the form of a draft Directive.
W lutym 2010 r. grupa ekspertów wydała opinię na temat potencjalnego przeglądu europejskiego prawodawstwa w postaci projektu dyrektywy.

It is therefore necessary to set up a group of experts in the field of e-invoicing and to define its tasks and its structure.
Należy zatem ustanowić grupę ekspertów w dziedzinie e-fakturowania i określić jej zadania oraz strukturę.

The Commission envisages setting up a group of experts from national administrations to monitor the implementation of the Regulation.
Komisja rozważa powołanie grupy ekspertów z administracji krajowych w celu monitorowania procesu wdrożenia rozporządzenia.

The group of experts shall avoid duplication of work already undertaken
Grupa ekspertów unika dublowania już podjętej pracy i nakładania się jej

created by a group of experts from Centurion Labz, headed by dr. Puccio- a certified physician receiving patients in New Jersey and Pennsylvania.
stworzony przez grupę ekspertów z Centurion Labz na czele z dr. Puccio- certyfikowanym lekarzem przyjmującym pacjentów w New Jersey oraz Pensylwanii.

one first step could be a debate within a group of experts to be set up.
pierwszym etapem mogłaby być debata w obrębie grupy ekspertów, której utworzenie proponuje Komisja.

In carrying out such checks, Commission experts may be assisted by a group of experts set up in accordance with the procedure referred to in Article 41.
Przy przeprowadzaniu takich kontroli ekspertom Komisji może towarzyszyć grupa ekspertów ustanowiona zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 41.

Name brand lights are usually manufactured by well-established group of experts with years of experience
Oświetlenie marki nazwa jest zwykle produkowane przez ugruntowaną grupę ekspertów z wieloletnim doświadczeniem

it is vital to include a CCBE representative in this group of experts.
konieczne jest włączenie przedstawiciela CCBE do tej grupy ekspertów.

Now a group of experts should gather in order to analyze the whole issue and draw conclusions for the future.
Powinna się teraz pilnie zebrać grupa ekspertów, aby całą rzecz przeanalizować w celu wyciągnięcia wniosków na przyszłość.

The Commission is setting up a group of experts to independently assess the uptake of simplification by Member States
Komisja tworzy obecnie grupę ekspertów, aby dokonała niezależnej oceny korzystania z uproszczeń przez państwa członkowskie

It therefore calls for the setting-up of a group of experts in consumer financial protection.
W związku z tym zwraca się o utworzenie grupy ekspertów ds. ochrony finansowej konsumentów.

A group of experts will ensure states' compliance with the convention to guarantee its long-term effectiveness.
Grupa ekspertów zapewni, by państwo stosowało się do konwencji, by zagwarantować jej długoterminową skuteczność.

Setting up a group of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector.
Ustanawiająca grupę ekspertów doradzających Komisji w sprawie strategii postępowania z wypadkami w sektorze transportu.

on Monday told reporters in Brussels that proposals would be sourced from a group of experts that includes tech firms,
w poniedziałek powiedziała dziennikarzom w Brukseli, że propozycje będą pochodzić od grupy ekspertów, która obejmuje firmy technologiczne,

A group of experts from the Faculty of Biology
Grupa ekspertów z Wydziału Biologii

A group of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector, hereinafter referred to as the"Group of Experts", is hereby set up.
Powołuje się niniejszym grupę ekspertów doradzających Komisji w sprawach strategii postępowania z wypadkami w sektorze transportu, zwaną dalej"grupą ekspertów..

in 2009 recognised the work of the Group of Experts on the scientific basis of the global assessment.
w 2009 r. zapoznało się z pracą grupy ekspertów nad naukową podstawą globalnej oceny środowiska morskiego.

The Commission notes that some of the data submitted is based on a qualitative analysis but the Group of Experts has been able to draw conclusions on the basis of the available information.
Komisja zauważa, że niektóre z przekazanych danych oparte są na analizie jakościowej, jednak Grupa Ekspertów była w stanie wyciągnąć wnioski na podstawie dostępnych informacji.

The proposal is currently under examination in the Council by a group of experts from the member states.
Wniosek jest obecnie analizowany w Radzie przez grupę ekspertów z państw członkowskich.