GUINAN in Polish translation

• guinan

Examples of using Guinan in English and their translations into Polish

Do you have any children, Guinan?
Guinan, czy masz jakieś dzieci?

Thank you, Guinan. If you go.
Dziękuję, Guinan. Jeżeli byś tam był.

Good. Guinan, Lal needs to observe human behavior.
Guinan, Lal powinna obserwować ludzkie zachowania.

Guinan says I died a senseless death in the other timeline.
Guinan mówi że w innej rzeczywistości moja śmierć nie miała sensu.

Guinan, your people have been in this part of the galaxy.
Guinan, twoi ludzie byli w tej części galaktyki.

Guinan, is the joining of hands a symbolic act for humans?
Guinan, czy trzymanie się za ręce, to dla ludzi znak symboliczny?

Guinan, people come to talk to you about things they want to reveal.
Guinan. Ludzie przychodzą do ciebie ze sprawami o których chcą porozmawiać.

Your suspicions, Madam Guinan, are undoubtedly based upon your keen observational skills.
Pani podejrzenia, pani Guinan, są oparte na pani niezwykłych zdolnościach obserwacyjnych.

How could Guinan know history's been altered if she's been altered too?
Skąd Guinan wie o zmianie skoro sama jej uległa?

We have been attacked by an alien race which Guinan calls the Borg.
Zostaliśmy bez powodu zaatakowani/przez obcy gatunek, który Guinan nazywa Borg.

Yes. Guinan, it is very important that you tell me everything that you know.
Tak. powiedziała mi wszystko, co wiesz. Guinan, jest bardzo ważne, żebyś.

I have asked Guinan along.
poprosiłem ją o udział w posiedzeniu.

Guinan, two people died on this ship,
Guinan, dwóch ludzi zginęło,

Ensign Ro, Keiko O'Brien, Guinan and I are returning to the Enterprise after a fascinating visit to the planet Marlonia.
Chorąży Ro, Keiko O'Brien, Guinan i ja wracamy/z fascynującej wizyty na planecie Marlonia.

Madam Guinan has found many friends since the newspaper announcement,
Pani Guinan zyskała wielu bliskich przyjaciół dzięki artykułowi w gazecie,

Pardon me, Madam Guinan, but it is my business,
Proszę wybaczyć, pani Guinan, ale także jest to moją sprawą,

Have Guinan call me if you need anything.
Niech Guinan mnie wezwie, gdybyście czegoś potrzebowali.

Guinan, that's not the point.
Guinan nie o to chodzi.

Guinan, those skills only develop after years of experience.
Guinan, te umiejętności rozwijają się po latach doświadczeń.

Guinan, that was 23 years ago.
Guinan, to było 23 lata temu.