GUY SITTING in Polish translation

• faceta siedzącego
• facet który siedzi
• gościem siedzącym
• facet siedzący
• facetem siedzącym
• gość siedzi
• gościa siedzi

Examples of using Guy sitting in English and their translations into Polish

And I'm not just talking about the guy sitting next to you.
I nie mówię tylko o gościu, który siedzi obok.

Pretty smug for a guy sitting on pigeon droppings.
Jesteś całkiem zadowolony z siebie jak na kogoś kto usiadł na odchodach gołębia.

Unfortunately, there's this guy sitting next to him.
Niestety, obok niego siedział jakiś facet.

So… he turns to the guy sitting next to him at the bar, and he said,"i said obama, not osama.".
Więc odwraca się do faceta siedzącego przy barze i mówi:"Powiedziałem Obama, nie Osama.

Does the car in your office have anything to do with that guy sitting on the curb with a foil blanket?
Czy samochód w twoim biurze ma coś wspólnego z gościem siedzącym na krawężniku w foliowym kocyku?

Future reference, a guy sitting for an hour in a running car is either on a stakeout
Na przyszłość, jeśli gość siedzi godzinę w odpalonym aucie, to albo jest na czujce,

Is either on a stakeout or getting his ashes hauled. Future reference, a guy sitting for an hour in a running car.
Na przyszłość, jeśli gość siedzi godzinę w odpalonym aucie, to albo jest na czujce, albo zabawia się z dziwką.

For the same reason they wanted us to believe the guy sitting next to her was your partner, Agent McQuaid.
Z jakiś powodów chcieli, byśmy uwierzyli, że facet siedzący obok niej, był twoim partnerem, agentem McQuaid.

I don't want to be a guy sitting in a bar with a stump for a hand,
Nie chcę być facetem siedzącym w barze z niedopałkiem w ręce,

But I noticed a guy sitting down front with a Iong face,
Zauważyłem, że facet siedzący w 1 rzędzie,

And the guy sitting at the counter weighs I know that our waitress is left-handed.
A facet siedzący przy barze waży 100 kg i jest człowiekiem opanowanym. Wiem, że nasza kelnerka jest leworęczna.

And then one day you look up and realize the guy sitting across from you is… Ra.
Chociażby Boga a pewnego dnia zdać sobie sprawę, że facet siedzący naprzeciwko… to Ra.

I'm sure that's just how you wanted to spend your evening… With some guy sitting on your couch for four hours, feeling sorry for himself, and then passing out.
Z pewnością chciałaś tak spędzić wieczór, z byle facetem, który siedział 4 godziny na kanapie, użalając się, po czym odleciał.

The guy sitting across the table from me last night is not the Julius I knew.
Facet, który siedział naprzeciwko mnie wczorajszego wieczoru to nie był Julius, którego znałem.

But I'm a guy sitting in front of you here with a twice-operated-on penis that says I want to be a couple that communicates more openly.
Ale, Jordan, ja jestem facetem, który siedzi przed tobą po dwukrotnej operacji penisa, który mówi:"Chcę, żebyśmy byli parą, która rozmawia otwarcie.

You didn't think anyone would notice a guy sitting in the same car every day for two weeks?
Myślisz, że nikt nie zauważy gościa siedzącego w tym samym samochodzie każdego dnia przez 2 tygodnie?

I would give you a hundred reasons not to dancewith the guy sitting across from you.
Podałbym ci tysiąc powodów, żeby nie tańczyć z facetem, który siedzi przed tobą.

unconscious guy sitting on a toilet, listening to these ridiculous anecdotes from these two morons?
nieprzytomny facet siedzi w klozecie, i słucha tych niedorzecznych anegdotek tych dwóch idiotów?

Instead, I'm just some guy sitting in his apartment, having a staring contest with his phone.
W zamian, jestem jakimś kolesiem siedzącym w mieszkaniu, mającym poważne zawody ze swoim telefonem.

You have got all that going for you instead of some guy sitting at a computer terminal punching keys.- Turtle!
Macie to wszystko zamiast chłopaka siedzącego przy komputerze i naciskającego klawisze!