GUY STARTED in Polish translation

• facet zaczął
• koleś zaczął
• gość zaczął

Examples of using Guy started in English and their translations into Polish

When that guy started to talk to Green…- I could have gone outside
Kiedy ten gość zaczął mówić do Greena… mógłbym wyjść

The guy started choking, so I sprung into action There are people in life who know how to push your buttons… and gave him an emergency trach.
Więc przystąpiłem do akcji i zrobiłem mu tracheotomię. Koleś zaczął się dławić, jak ugodzić w twój czuły punkt…{Y: i}Ale są ludzie którzy wiedzą.

I could have gone outside and blown my brains out. When that guy started to talk to Green… No.
Kiedy ten gość zaczął mówić do Greena… mógłbym wyjść i rozwalić sobie w łeb. Nie.

And gave him an emergency trach. There are people in life who know how to push your buttons… The guy started choking, so I sprung into action.
Więc przystąpiłem do akcji i zrobiłem mu tracheotomię. Koleś zaczął się dławić, jak ugodzić w twój czuły punkt…{Y: i}Ale są ludzie którzy wiedzą.

When that guy started to talk to Green, I could have gone
Kiedy ten gość zaczął mówić do Greena… mógłbym wyjść

About a year ago he brought his girlfriend there, some guy started hitting on her, so Keith flattened him.
Około rok temu, zaprowadził tam swoją dziewczynę. Jakiś koleś zaczął do niej uderzać, więc Keith go sklepał.

Which he grew into a nationwide supermarket chain. Guy started offwith a single roadside produce stand.
Które rozrosło się w ogólnokrajową sieć supermarketów. Gość zaczął od stoiska na poboczu drogi.

This guy started his business at the age of 14 andalready then firmly knew how to earn his first million.
Ten facet rozpoczął swoją działalność w wieku 14 lat ijuż wtedy mocno wiedział, jak zarobić swój pierwszy milion.

And this other guy started shooting at him, see. And then this guy came out
A ten drugi gościu zaczął do niego strzelać. I potem ten koleś wyskoczył

And then those friends moved away, the guy started living with somebody else,
A potem ci przyjaciele się wyprowadzili, facet zaczął się umawiać z kimś innym,

Guy starts a fight with me, I finish it.
Facet zaczął walke ze mną, ja ja zakończyłem.

New guy, started a couple of weeks ago as a lift operator.
Nowy gość zaczął kilka tygodni temu pracować, jako operator podnośnika.

Before he could even open his mouth, this guy starts hitting him.
Zanim w ogóle zdążył otworzyć usta,/ten facet zaczął go tłuc.

When a guy starts declaring his undying affection wakes you up.
Kiedy facet zaczyna deklarować swoją dozgonną sympatie, to uświadamia ciebie.

Met some guy starting a surf shop down in the Keys.
Poznałam jakiegoś gościa, który otwiera sklep ze sprzętem do surfingu w Keys.

We were at a bar, couple guys started mouthing off about how fake wrestling is.
Byliśmy w barze, kilku kolesi zaczęło kłapać jak to ustawiamy zapasy.

I mean, all theses guys started to… invest a couple months back.
Wszyscy ci kolesie zaczęli… inwestować kilka miesięcy temu.

These guys started doing strong-arm work.
Ci kolesie zaczęli zajmować się naprawdę czarną robotą.

And then two guys started bothering me.
Dwóch facetów zaczęło mnie zaczepiać.

When this guy starts looking, forget it.
Kiedy ten gość zacznie szukać, zapomnij o tym.