HAS BEEN IMPROVED in Polish translation

• został poprawiony
• została ulepszona
• ulepszono
• została udoskonalona
• poprawie
• został usprawniony
• poprawiła się
• ma był ulepszony
• została poprawiona
• został ulepszony
• zostało ulepszone
• zostało poprawione
• został udoskonalony
• ulepszone

Examples of using Has been improved in English and their translations into Polish

results in the DataCleaner monitor application has been improved greatly.
wyników w aplikacji monitora DataCleaner została poprawiona znacznie.

CTags support has been improved to be more efficient on larger projects Updated transitions.
Obsługa CTag została udoskonalona, aby była wydajniejsza w przypadku większych projektów.

Widget: Interaction with large album arts has been improved.
Widget: Interakcje z dużych sztuk albumu został poprawiony.

Our CSS has been improved and useless or double entries have been deleted.
CSS także został ulepszony i bezużyteczne lub podwójne wpisy usunięte.

Automatic update checking has been improved in the Hamachi client.
Automatyczne sprawdzanie aktualizacji zostało ulepszone w kliencie Hamachi.

Most everything has been improved.
Prawie wszystko zostało poprawione.

Compatibility with Mac OS X 10.8 has been improved.
Zgodność z Mac OS X 10.8 został poprawiony.

Remote Exec has been improved to allow capturing of PowerShell scripts output.
Program Remote Exec został udoskonalony, aby umożliwić przechwytywanie danych wyjściowych skryptów PowerShell.

A popular model of cryosauna has been improved and equipped with a new features.
Nasz popularny model kriosauny został ulepszony i wyposażony w najnowsze udoskonalenia.

The read side schema REST API has been improved and expanded upon.
Strona odczytu schematu REST API zostało poprawione i rozszerzone.

usability enhancements a lot has been improved under the hood too.
użyteczność Udoskonalenia sporo zostało ulepszone pod maską też.

Player: Support of multimedia keyboards has been improved.
Player*: Obsługa klawiatury multimedialne został poprawiony.

The legal framework in the field of youth participation has been improved.
Ulepszone zostały ramy prawne w zakresie uczestnictwa młodzieży.

Fergusons FBOX 4X interface has been improved and smoothed.
Interfejs Ferguson FBOX 4X został ulepszony i wygładzony.

Internal tests show that mileage has been improved by +10.
WewnÄTMtrzne testy dowodzÄ…, Å1⁄4e przebieg został poprawiony o +10.

The multi display application support has been improved.
Ulepszone wsparcie dla aplikacji z kilku ekranami.

General: The client loading time has been improved.
Ogólne: Czas ładowania klienta gry został poprawiony.

Auto white balance performance has been improved.
Auto wydajność balans bieli został poprawiony.

UI: Usability has been improved.
UI: Użyteczność został poprawiony.

Real Time Streaming Protocol(RTSP) has been improved.
Real Time Streaming Protocol(RTSP) został poprawiony.