HASHES in Polish translation

• skrótów
• hashe
• mieszań
• hash
• skróty
• skrótami

Examples of using Hashes in English and their translations into Polish

Our advertising partners compare their hashes with the hashes we send them,
Nasi partnerzy reklamowi porównują swoje skróty ze skrótami, które im przesyłamy

Consequently, the hash is self-identifying, allowing, for example, the algorithm to be changed without invalidating previous hashes.
W konsekwencji, skrót jest samoidentyfikujący się, dzięki czemu algorytm może być zmieniany bez unieważniania poprzednich skrótów.

For this reason, hashes are useful in detecting any modification in a data object,
Dlatego skróty służą do wykrywania modyfikacji w obiekcie danych,

calculating hashes, exporting job definitions as scripts,
obliczanie skrótów, eksportowanie definicji zadań jako skryptów

creating cryptographic hashes and comparing various versions of those hashes to detect….
tworzenia skrótów kryptograficznych i porównując różne wersje tych….

auto-generating salt strings and hashes, along with the ability to work in sync and async modes.
generujące ciągi auto sól i skrótów, a także możliwość pracy w trybach asynchronicznych i synchronizacji.

And if you have used Python and Perl hashes you kind of think of them as the Swiss army chainsaw for building up data structures not too different in Ruby.
Jeśli używałeś Pythonowych i Perlowych hashy myślisz o nich jako o szwajcarskiej armii pił łańcuchowych do budowania struktur danych, nie tak odmienne jest to w Rubym.

while expensive ASIC at least 10 TH/S tera(trillion) hashes per second.
podczas gdy drogich ASIC co najmniej 10 TH/S tera(bilionów) mieszania na sekundę.

Object hashes are implemented,
Hashe obiektu są realizowane

These values are called Block Hashes and form the lowest level of a complete AICH Hashset.
Wartości te nazywane są Block Hashes i formują najniższy poziom kompletnego AICH hashset.

Each part contains 53 blocks resulting in 212 Block Hashes which builds up a hash tree of further 7 Levels until the Root Hash is reached.
Każda część zawiera 53 bloki dające w sumie 212 Block Hashes które tworzą drzewo kolejnych 7 poziomów aż obliczony zostanie Root Hash.

The smbpasswd command is a tool for changing LanMan and Windows NT password hashes on Samba and Windows NT servers.
Narzędzie smbpasswd umożliwia zmianę zakodowanych haseł LanMan lub Windows NT na Sambie lub serwerach Windows NT.

File Hash, Part Hashes& Hashset For every file shared in the network an unique identification value is created using the mathematical crypto algorithm MD4.
Hash pliku, Part Hashes i Hashset Dla każdego udostępnianego pliku w sieci przypisana jest unikalna wartość tworzona przy użyciu algorytmu MD4.

The blog also has some additional explanations of the math behind the digital signatures and cryptographic hashes that underlie the system.
Na blogu znajdziesz także dodatkowe wyjaśnienia na temat matematyki stojącej za podpisami cyfrowymi i haszami kryptograficznymi które tworzą system.

eMule checks all 53 blocks of the corrupted part against the Block Hashes from the Recovery Packet.
eMule sprawdza wszystkie 53 bloki uszkodzonej czê¶ci czy zgadzaj± siê z Block Hashes z Pakietu Odbudowuj±cego.

Rhash Fix incorrect SHA-512 hashes of some messages and incorrect GOST hashes on some architectures.
Rhash Poprawiono niewłaściwe hasze SHA-512 dla niektórych wiadomości i niewłaściwe hasze GOST na niektórych architekturach.

Here AICH will care for complete data integrity with a minimum cost of redownloading or overhead by creating much finer hashes.
Wtedy AICH zajmie się zachowaniem integralności danych z minimalną ilością danych do ponownego pobrania tworząc o wiele lepsze wartości hash.

including other arrays or other hashes.
włączając w to inne tablice lub inne hashe.

One-way hashes related to infiltrations as part of ESET LiveGrid® Reputation System which improves the efficiency of our anti-malware solutions by comparing scanned files to a database of whitelisted
Skróty jednokierunkowe związane z infekcjami używane przez system reputacji ESET LiveGrid®, które poprawiają wydajność naszych rozwiązań do ochrony przed szkodliwym oprogramowaniem, porównując skanowane pliki z białą

These Packages files contain a list of the Debian packages available on the mirror, along with their hashes, which ensures in turn that the contents of the packages themselves haven't been altered either.
Pliki Packages zawierają listę pakietów Debiana dostępnych na serwerze lustrzanym razem z ich skrótami, które to z kolei zapewniają, że zawartość samych pakietów również nie była zmieniana.