HAVE BEEN WITH YOU in Polish translation

• byłem z tobą
• byłam z tobą
• byłem z wami
• byłem z panem

Examples of using Have been with you in English and their translations into Polish

I have been with you 100% of the way, always.
Byłem z Tobą na 100% przez cały czas.

I have been with you 100% of the way, always.
Byłem z Tobą na 100% prze cały czas.

Not while I have been with you.
Nie, kiedy byłem z tobą.

Every day of my life. I have been with you.
Każdego dnia mojego życia. Byłem z tobą.

I have been with you since the beginning.
Ja jestem z tobą od samego początku.

I have been with you for 10 years.
Byłem przy tobie przez 10 lat.

I have been with you for five years now.
Pracuję dla pani już od 5 lat.

I should have been with you!
Powinnam być z tobą.

I have been with you on this, Jamie, from the beginning.
Byłem za tobą, Jamie, od samego początku.

How many of these guys have been with you long enough to be disgruntled?
Ilu z tych ludzi jest z tobą wystarczająco długo, aby zostać rozszyfrowanym?

My thoughts have been with you, I have lived your life.
Moje myśli były z tobą. Żyłam twoim życiem.

Our thoughts have been with you during this difficult time.
Nasze myśli były przy tobie w tym trudnym okresie.

I have been with you nine years.
Pracuję u was dziewięć lat.

If I had just looked up… I could have been with you this whole time.
Gdybym spojrzał w górę, byłbym przy tobie od dawna.

I have been with you.
Byłem przy tobie.

Because I should have been with you.
Powinnam była zostać z tobą.

If only I could have been with you. Forty years.
Być z tobą. Gdybym tylko mógł 40 lat.

I should have been with you.
Powinnam jechać z Tobą.

Look at me since I have been with you.
Odkąd jesteśmy razem.

If only I could have been with you. Forty years.
Lat. być z tobą. Gdybym tylko mógł.