HAVE TO PUT in Polish translation

• musiał umieścić
• musieli odłożyć
• musiał włożyć
• muszę założyć
• musiał dać
• musiał położyć
• musieli umieścić
• musisz przeciągać

Examples of using Have to put in English and their translations into Polish

You're gonna have to put some sugar on that celery
Będzie pani musiała dodać trochę cukru na ten seler

Booth and I have to put our notes together for the prosecutor, so.
Booth i ja musimy zestawić nasze notatki dla prokuratury. Więc.

You have to put two and two together.
To ty musisz złożyć dwa i dwa do kupy.

They will have to put a new floor in.
Będą musieli zrobić nową podłogę.

You have to put the ball through the hoop, okay?
Ty masz wrzucić piłkę to kosza, ok?

Some of us still have to put in a full day.
Niektórzy z nas muszą przepracować cały dzień.

It's really tough to, like, Always have to put work first.
Ciężka sprawa… zawsze musiałam stawiać pracę na pierwszym miejscu.

A little rain and I'm gonna have to put buckets on the dining room table.
Trochę deszczu i będę musiała poustawiać wiadra na stole w jadalni.

I will probably have to put on two more bartenders.
Chyba będę musiał zatrudnić dwóch barmanów.

I think you're gonna have to put him back in the water.
Chyba będziesz musiał wypuścić ją z powrotem do wody.

I'm gonna have to put that on the wall when you're done.
Będę musiał powiesić go na ścianie jak skończysz.

You're gonna have to put in your report that I said no.
Będziesz musiała zaznaczyć w raporcie, że odmówiłem.

I guess I'm gonna have to put all his stuff in storage.
Chyba będę musiała zanieść te wszystkie rzeczy do magazynu.

Yes, we would have to put someone who's infected under that light.
Tak, kogoś kto jest zainfekowany musimy wystawić na działanie światła.

I, even if I have to put everything I have out there.
Na pewno to zrobię. Ja, nawet jeśli będę musiała oddać wszystko co mam.

Featured throughout the entire suit, youll never have to put on a wet, cold wetsuit ever again!
Polecane przez cały garnitur, nigdy nie będziesz musiał umieścić na mokro, zimno skafandra nigdy!

Why? to that one. You're gonna have to put that gun to my head if you want an answer.
Czemu? Będziesz musiał włożyć ten pistolet do mojej głowy jeśli chcesz odpowiedzieć na to pytanie.

then the driver will have to put already 3000 rubles.
w stolicy Rosji, to kierowca będzie musiał umieścić już 3000 rubli.

you're gonna have to put some more skin in the game, boss.
ale… będziesz musiał dać więcej z siebie, szefie.

The Chinese government blocks IPVanish VPN, so you will have to put in a little more effort to get it working.
Chiński rząd blokuje IPVanish VPN, więc będziesz musiał włożyć trochę więcej wysiłku w jego działanie.