HAVE TO STOP in Polish translation

• musisz przestać
• musieli się zatrzymać
• musimy powstrzymać
• musieli przerwać
• muszą się skończyć
• mam przestać
• musieli się zatrzymywać
• musiał przestać
• musieli przestać
• muszę się zatrzymać
• muszę przestać
• musimy się zatrzymać
• musiał powstrzymać

Examples of using Have to stop in English and their translations into Polish

And you have to stop trying to control the flow.
A ty musisz przestać kontrolować te chwile.

Dad… What? He's gonna have to stop sometime?
Tato… Będzie kiedyś musiał przestać.- Co?

We're gonna have to stop.
Będziemy musieli przestać.

Y-You have to stop quoting Benjamin Franklin at me.
Musisz przestać cytować mi Benjamina Franklina.

One day you're gonna have to stop blaming yourself.
Kiedyś będziesz musiał przestać się obwiniać.

Shit, cops. I have to stop.
Cholera!- Muszę się zatrzymać. Gliny!

Of course, that would mean we would have to stop going after his demons too.
Oczywiście, to znaczy, że będziemy musieli przestać ścigać także jego demony.

Sam, I told you, you have to stop saying that.
Samie. Musisz… Powiedziałam ci, że musisz przestać to mówić.

One day you would have to stop blaming yourself.
Kiedyś będziesz musiał przestać się obwiniać.

I have to stop.
Ja muszę przestać.

I-I have to stop.
Muszę się zatrzymać.

When Solomon calls back they will have to stop.
Kiedy Solomon oddzwoni, będą musieli przestać.

And once there's pain, you have to stop anyway.
A kiedy pojawia się ból, i tak musisz przestać.

We have to stop.
Musimy się zatrzymać.- Nie.

I will have to stop working at the dogs.
Ale będę musiał przestać pracować z psami.

Um, gentlemen, I may have to stop.
Nie mogę… Um, panowie, chyba muszę się zatrzymać.

Two; Our department's officers will have to stop being corrupt.
Dwa; Funkcjonariusze naszego wydziału będą musieli przestać być skorumpowani.

And I have to stop listening. Sometimes words hurt in my head.
Czasami słowa ranią mi głowę i muszę przestać słuchać.

When a submissive says"stop," you have to stop.
Kiedy uległy mówi stop, to musisz przestać.

Then I will have to stop him some other way.
Będę musiał powstrzymać go w inny sposób.