HE ROSE in Polish translation

• powstał
• on wznosił się
• wzniósł się
• on zmartwychwstał
• dosłużył się

Examples of using He rose in English and their translations into Polish

He rose and fell like the waves,
Wzrastał i opadał jak fale,

And he rose for our sins.
I podniósł się za nasze grzechy.

As he rose, he noticed that Uub was looking at his own hand with a strange look.
Kiedy wstawał, zauważył, że Uub dziwnie przygląda się własnej ręce.

He rose from supper, He took off his outer clothing,
Wstał od wieczerzy, Zdjął ubranie zewnętrzną

He rose from the grave with all power,
On powstał z martwych z całą mocą,

He rose from the dead to give you eternal life.
On powstał z martwych, aby dać ci życie wieczne.

To make you know that He rose from the dead to give you life anew!
Abyś poznał, że On powstał z martwych, aby dać ci nowe życie!

He rose again on the third day in glory
On podniósł się znowu na trzecim dniu w sławie

And on the third day He rose again, according to the Scriptures.
Umęczonego i pogrzebanego. I zmartwychwstałego w trzeci dzień według Pisma.

He rose from the grave and offers us eternal life.
On powstał z martwych i oferuje nam życie wieczne.

And He rose three days later.
Wstał i trzy dni później.

Like Lazarus, he rose… That's a lie!
Jak Łazarz, podniósł się…- To kłamstwo!

He rose to the rank of Captain in this period.
Awansował w tym czasie na stopień rotmistrza.

Mrs. Hall went away to get a lamp, and he rose and stretched himself.
Pani Hall odszedł, aby światło, a on wstał i przeciągnął się.

He immediately entered the Army where he rose to the rank of captain.
Wstąpił do armii, w której awansował do rangi generała.

During his naval service, he rose to the rank of Lieutenant Commander.
Podczas służby na ORP"Dragon" awansował do stopnia porucznika marynarki.

After his father's death he rose to the challenge of managing SSangyong.
Po Tym Jak jego ojciec śmierć on wzrastać wyzwanie SSangyong.

He was buried, He rose and He appeared.
został pogrzebany, zmartwychwstał i się ukazał.

Either view thus reckoned fulfils Peter's words,"He rose again the third day.
Oba poglądy tak liczone wypełniają Piotrowe słowa,"On powstał znowu Trzeciego Dnia.

Like Lazarus, he rose… That's a lie!
To kłamstwo! To jak Lazarus, wstał.