HER CONTROL in Polish translation

• jej kontrolą
• się jej kontrolować
• ona wpływu

Examples of using Her control in English and their translations into Polish

Her resonance, her control of her voice was really inspiring to me as a musician.
Jej brzmienie, jej kontrola głosu były dla mnie z muzycznego punktu widzenia naprawdę inspirujące.

Eventually, she convinced the Council to give her control and she divorced Quark on the spot.
Ostatecznie, przekonała Radę by zwróciła jej kontrolę i od razu rozwiodła się z Quarkiem.

As long as I could get your body then you could leave that tree demon and not to be under her control.
Gdybym odzyskał twoje ciało mogłabyś zostawić tego drzewnego demona i nie byłabyś już pod jego kontrolą.

this emotion feels beyond her control.
uczucie to jest poza jego kontrolą.

she convinced the Council to give her control.
przekonała Radę by zwróciła jej kontrolę.

And since she's no longer in the environment that helped her control her urges, she's been triggered to start killing.
Z racji tego, że nie przebywa już w miejscu, które pomagało jej się kontrolować, coś popchnęło ją ku mordowaniu.

The meaning of the name is interpreted from ancient legends about the goddess who ruled the territories under her control, and, of course, had a multifaceted talent.
Znaczenie tej nazwy jest interpretowane ze starożytnych legend o bogini rządzącej terytoriami pod jej kontrolą i, oczywiście, miała wielopłaszczyznowy talent.

The only reason she signed us at all is to keep me under her control.
Jedynym powodem, dlaczego w ogóle z nami podpisała umowę, jest to, że chce nas mieć pod swoją kontrolą.

She lied to my face so she could stay up there thinking that you would help her control her magic.
Skłamała mi, żeby móc tam zostać wierząc, że pomożesz jej kontrolować magię.

her failure was due to circumstances beyond his or her control, the determining authority shall resume the examination of the application.
obowiązków było spowodowane okolicznościami, na które nie miała ona wpływu, organ rozstrzygający wznawia rozpatrywanie wniosku.

unable to be interviewed owing to enduring circumstance beyond his or her control.
w przesłuchaniu z powodu utrzymujących się okoliczności, na które nie ma ona wpływu.

her failure was due to circumstances beyond his or her control, the determining authority shall consider that the application has been implicitly withdrawn.
obowiązków było spowodowane okolicznościami, na które nie miała ona wpływu, organ rozstrzygający uznaje, że wniosek został w sposób dorozumiany wycofany.

And we have just given her controlling interest in our company.
I właśnie daliśmy jej kontrolę nad interesami naszej firmy.

And we have just given her controlling interest in our company.
I właśnie oddaliśmy jej kontrolę nad naszą firmą.

Now she has the right to know that Ike Evans is her controlling partner, and no one manages a hotel better than I do.
Teraz ma prawo wiedzieć, że Ike Evans jest jej kontrolującym partnerem, i że nikt nie poprowadzi hotelu lepiej niż ja.

Now she has the right to know and no one manages a hotel better than I do. that Ike Evans is her controlling partner.
I że nikt nie poprowadzi hotelu lepiej niż ja. że Ike Evans jest jej kontrolującym partnerem, Teraz ma prawo wiedzieć.

Help her control herself.
Pomóż jej nad sobą panować.

Always completely without her control.
Zawsze całkowicie poza jej kontrolą.

It was beyond her control.
To było ponad jej siły.

You're slipping from her control.
Wymknęłaś się jej spod kontroli.