HERBICIDES in Polish translation

• herbicydów
• chwastobójczych
• chwastobójcze
• herbicyd

Examples of using Herbicides in English and their translations into Polish

In ecological plantations herbicides are not used and the weeds in the rows must be combated mechanically.
W plantacjach ekologicznych nie stosujemy herbicydów a chwasty w rzędach należy zwalczać mechanicznie.

fungicides and herbicides of various types been used as systematically as they are used today.
w tak systematyczny sposób różnych rodzajów środków owadobójczych, grzybobójczych i chwastobójczych.

insecticides, herbicides and fungicides.
środki owadobójcze, chwastobójcze oraz grzybobójcze.

Made from 100% BIO Certified hemp, grown ecologically, without pesticides, herbicides, or artificial fertilizers.
Wykonane w 100% z konopi uprawianych ekologicznie- certyfikat BIO- bez pestycydów, herbicydów lub nawozów sztucznych.

According to the researchers, the effectiveness of the discovered molecules opens the possibility of developing more environmentally friendly herbicides.
Zdaniem badaczy skuteczność odkrytych cząsteczek otwiera perspektywę opracowania bardziej ekologicznych preparatów chwastobójczych.

This is the result of the fact that today in cities less herbicides or pesticides are used than on many agricultural areas.
To skutek tego, że dzisiaj w miastach używa się mniej herbicydów i pestycydów niż na wielu obszarach rolniczych.

not originating from the treatment plant herbicides and pesticides.
nie pochodzący z oczyszczalni ścieków herbicydów i pestycydów.

without pesticides, herbicides, or artificial fertilizers.
bez pestycydów, herbicydów i nawozów sztucznych.

Disposable hay body wraps contain only fermented natural hay without herbicides from remote and unfertilized meadows in Austria.
Jednorazowe okłady sienne zawierają tylko sfermentowane naturalne siano bez herbicydów z oddalonych i nienawożonych łąk austriackich.

half of Europeans have in their blood synthetic molecules coming from herbicides.
Europejczyków ma we krwi syntetyczne cząstki, które pochodzą z herbicydów.

either with the use of chemicals, primarily certain herbicides like Roundup, or mechanical methods,
przy wykorzystaniu środków chemicznych(zwłaszcza selektywnego herbicydu Roundup), jak

insecticides and herbicides are already subject to a rigorous approval process before marketing and use are authorised.
owadobójcze i chwastobójcze są obecnie poddawane rygorystycznym procedurom zatwierdzania przed wydaniem zezwolenia na wprowadzenie do obrotu i do użytku.

Not exactly, we just started this program… we are spraying the jungle from the air with herbicides… so the enemy, the Vietcong, don't have any place to hide.
Niedokładnie. Dopiero rozpoczęliśmy ten program. Rozpylamy nad dżunglą herbicydy, żeby wrogowie z Vietcongu nie mieli się gdzie ukryć.

Water quality: high input of pesticides, herbicides, plant growth inhibitors
Jakość wody: wysokie zużycie środków ochrony roślin, środków chwastobójczych, inhibitorów wzrostu roślin

Also used to produce herbicides, bactericides and water quality stabilizers in the organo phosphorus pesticide industry.
Stosowany również do produkcji herbicydów, bakteriocydów i stabilizatorów jakości wody w przemyśle pestycydów fosforoorganicznych.

The brand will include top-quality substrates, herbicides and liquid/granulated fertilisers tailored to the customers' needs and expectations.
Pod tą marką znajdą oni między innymi najwyższej jakości podłoża, środki chwastobójcze oraz nawozy płynne i granulowane, dopasowane do ich potrzeb i oczekiwań.

Considering the growing resistance of weeds to herbicides and common practice of spraying with several preparations,
W obliczu rosnącej odporności chwastów na herbicydy i powszechnej praktyki oprysku kilkoma preparatami,

CIECH Sarzyna, the largest Polish producer of crop protection products, has just started delivering its herbicides(synthesised in Poland on the basis of MCPA)- to Canada and Australia.
CIECH Sarzyna, największy polski producent środków ochrony roślin, rozpoczęła dostawy swoich środków chwastobójczych(syntezowanych w Polsce na bazie substancji MCPA)- do Kanady i Australii.

Earth is pre-treated with herbicides, because the fight against weeds,
Ziemia jest wstępnie traktowane z herbicydami, ponieważ zwalczanie chwastów,

Resistance to insects and herbicides has also been introduced into many important crops by genetic modification.
Odporność na owady i herbicydy także zostały wprowadzone w wiele roślin uprawnych poprzez modyfikacje genetyczną.