HEREDIA in Polish translation

• heredia
• heredii

Examples of using Heredia in English and their translations into Polish

In 1902, the Société des poètes français with Jose-Maria de Heredia and Leon Dierx.
W roku 1902 wraz z José-Maríą de Heredia i Léonem Dierxem założył Towarzystwo Poetów Francuskich.

One of the Cuban poet José María Heredia's best-known poems is titled En el teocalli de Cholula.
Jeden z najbardziej znanych utworów kubańskiego poety José María Heredia nosi tytuł En el teocalli de Cholula.

Niño Josele(born Juan José Heredia, 24 April 1974 in Almería)
Niño Josele właściwie Juan José Heredia(ur. 1974 w Almería)- hiszpański muzyk,

Ramón Armando Heredia Ruarte(born 26 February 1951 in Córdoba) is an Argentine
Ramón Armando Heredia Ruarte(ur. 26 lutego 1951 w Córdobie)- były reprezentant Argentyny w piłce nożnej,

It is found in the forest of the Estación Biológica La Selva, near Puerto Viejo, Sarapiquí, Heredia Province in Costa Rica.
Znany jest jedynie z jednej pewnej subpopulacji- w stacji biologicznej La Selva w pobliżu miasta Puerto Viejo de Sarapiquí.

South of Heredia/north of Santo Domingo.
Na południe od Heredia na północy z Santo Domingo.

Directions South of Heredia/north of Santo Domingo.
Dojazd Na południe od Heredia na północy z Santo Domingo.

A unique project called"Oxigeno" is currently under construction in San Francisco de Heredia, San José, Costa Rica.
W San Francisco de Heredia, San José, Kostaryka, powstaje obecnie unikatowy projekt o nazwie"Oxigeno.

adventure based, Heredia is a perfect base camp for tourists coming to Costa Rica.
charakter i przygody opiera Heredia jest doskonałą bazę dla turystów przybywających do Kostaryki.

There is accessibility to the most central cities of Costa Rica by public transportation,(Alajuela, Heredia and San Jose)
Jest dostęp do większości miast centralnych Kostaryki przez transport publiczny,(Alajuela, Heredia i San Jose)

The ETFE cushion is the first one in the city of San Francisco de Heredia and at the same time the biggest in the world.
Poduszka z folii ETFE jest pierwszą tego typu konstrukcją w San Francisco de Heredia i jednocześnie jest największą konstrukcją tego typu na świecie.

Ayala's colleague on the force, officer Marcos Heredia, was so moved by her generosity that he posted her photo on Facebook for the world to see.
Kolega Ayli, policjant Marcos Heredia, był tak poruszony tą chwilą, że uwiecznił ją i pokazał na Facebooku całemu światu.

Ciudad Quesada; through Heredia, Varablanca, San Miguel
Ciudad Quesada, poprzez Heredia, Varablanca, San Miguel

Through the intercession of the servant of God, Maria del Carmen Gonzales-Valerio y Saenz de Heredia, we ask for good conditions for children brought up in Polish families, so that they would maintain chastity,
Za przyczyną służebnicy Bożej Maríi del Carmen González-Valerio y Sáenz de Heredia prośmy, aby dzieci wzrastające w naszych polskich rodzinach znajdowały dogodne warunki do postępowania w czystości,

short life of Maria del Carmen Gonzalez-Valerio y Saenz de Heredia, called with the diminutive name in her family of Maria Carmen.
krótkiego życia Maríi del Carmen González-Valerio y Sáenz de Heredia, nazywanej w rodzinie zdrobniałym imieniem Mari Carmen.

Puntarena beaches after spending the night at our Airport Backpacker HostelThere is accessibility to the most central cities of Costa Rica by public transportation,(Alajuela, Heredia and San Jose)
takich jak Jaco Beach i plaże Puntarena po nocy spędzonej w naszym Backpacker Hostel AirportJest dostęp do większości miast centralnych Kostaryki przez transport publiczny,(Alajuela, Heredia i San Jose)

Santo Domingo de Heredia: Â Half way between Heredia city
Santo Domingo de Heredia: W połowie drogi między miastem Heredia

How do you know for sure Heredia will be there?
Skąd wiesz, że Heredia na pewno tam będzie?

Once Heredia dies.
Kiedy Heredia zginie.

Getting Heredia in custody is a secondary objective.
Wsadzenie Heredii do aresztu to drugoplanowe zadanie.