HEY KID in Polish translation

• hej dzieciaku
• hej mały
• hej chłopcze

Examples of using Hey kid in English and their translations into Polish

Hey kid, do you really want to fight with me?
Hej, chłopcze! Naprawdę chcesz mnie zabić?

Hey kid, I'm not bullying your mother though.
Cześć dzieciaku. Wcale nie kocham się z twoją matką.

Hey kid! I'm Jack. I'm Jimmy.
Hej, młody, jestem Jack.

Hey kid, Where's your family? Where are your parents?
Hej, mała, gdzie twoi rodzice?

Hey kid, go tell Swanny that the Head wants to see Jason Banks.
Ej, mały, powiedz Swanny, że dyrektor chce widzieć Jasona Banksa.

Hey kid, come over here.
Hej, młody, podejdź tu.

Hey kid, pay your protection fee.
Hej chłoptasiu, zapłać swój haracz za ochronę.

Hey kid! Get here.
Hej, dziecinko! Chodź tu.

I miss you, son. hey kid!
Cześć, młody. Tęsknię za tobą, synu!

Careful. Hey kid.
Ostrożnie. Hej, mała.

That old man isn't your grandfather, is he? Hey kid.
Ten stary nie wygląda na twojego dziadka. Hej, mała!

I know. Hey, kid.
Wiem. Hej, dzieciaku.

Hey, kid, where are you going?
Hej, mały, do skąd się wybierasz?

He traveled Hey, Kid, give us a good tarantella.
Podróżował. Hej, dzieciaku, zagraj nam tarantelę.

Hey, kid, quiet.
Hej, mały, cicho.

Hey, kid, come back here!
Hej, mała, wracaj tu!

Hey, kid, kid. Stay here.
Hej, dzieciaku, dzieciaku. Zostan tu.

Hey, kid, you will catch cold.
Hej, mały, przeziębisz się.

Hey, kid, why did you jump into the street like that?
Hej, mała, co ty sobie wyobrażasz, tak wskakiwać na ulicę?

Hey, kid, what are you doing here?
Hej, dzieciaku, co tu robisz?