HIGHER THAN THE AVERAGE in Polish translation

• wyższy niż średnia
• wyższa od średniej
• wyższe niż średnia

Examples of using Higher than the average in English and their translations into Polish

However, the breakdown by main destination country shows that employment rates are much higher than the average working age population in IT
Z podziału według głównych państw przeznaczenia wynika jednak, że wskaźniki zatrudnienia są dużo wyższe niż w przypadku średniej dla ludności w wieku produkcyjnym w IT

which is higher than the average of other institutions 97.69.
co jest powyżej średniej innych instytucji 97, 69.

5 million respectively while each has a GDP per Capita higher than the average for the EU.
23, 7 i 5 mln ludności, podczas gdy PKB na mieszkańca każdego z nich przewyższa średnią w UE.

much higher than the average for the global mining industry.
czyli znacznie wyższym od średniej dla światowej branży górniczej.

air-conditioning is higher than the average.
zużycie będzie wyższe niż przeciętnie.

the normal rate of oil can be 4-6 percentage points higher than the average per kilogram of peanuts oil 4-6 kg,
normalna stopa ropy może wynosić 4-6 punktów procentowych wyższa niż średnia na kilogram oleju z orzeszków ziemnych 4-6 kg,

the normal rate of oil can be 4-6 percentage points higher than the average per kilogram of peanuts oil 4-6 kg,
normalna stawka oleju może być o 4-6 punktów procentowych wyższa niż średnia na kilogram oleju z orzeszków ziemnych 4-6 kg,

while in the north of country, yields should be higher than the average by up to 10.
południowo-zachodniej, na północy kraju plony powinny być większe od średnich nawet o 10.

and was higher than the average in the period of 2004-2006 by ca. 120 and 85 percent.
74 tys. ton i był większy od przeciętnego w latach 2004-2006 o ok. 120 i 85 proc.

is 6.0% higher than the EU-27 average(60.8%), and 8.4% higher than the average in our region 58.4.
jest o 6,0% większa niż średnia UE-27(60,8%) oraz o 8,4% większa niż średnia w naszym regionie 58, 4.

the rate of respiratory disease among children in the urban area of Naples are both much higher than the average for Italy.
odsetek chorób układu oddechowego wśród dzieci w Neapolu jest znacznie wyższy niż średnia dla całych Włoch.

corrosion resistance is higher than the average seamless steel pipe,
odporność na korozję jest wyższa od średniej rury stalowej bez szwu,

The incidence rate10 of accidents at work in the sector is considerably higher than the average for all sectors of activity:
Współczynnik występowania10 wypadków przy pracy jest znacznie wyższy od średniej we wszystkich pozostałych sektorach gospodarki:

Member States with an average level of income per capita that is more than 20% higher than the average in the Community should contribute to this distribution, except where the
Państwa członkowskie, w których średni poziom dochodu narodowego na mieszkańca jest o więcej niż 20% wyższy od średniej wspólnotowej, powinny wnieść wkład do takiego rozdziału uprawnień,

that the effective exchange rate of the euro is in 2005 0.1% higher than the average for 2004 and in 2006 0.8% lower.
efektywny kurs wymiany euro w 2005 r. będzie o 0,1% wyższy niż średnia dla roku 2004, a w 2006 r.

The level of fashion is way higher than the average level of adults.
Poziom mody jest znacznie wyższy niż przeciętny poziom dorosłych.

now is a standard higher than the average Hilton hotel.
obecnie ma standard wyższy od przeciętnego standardu Hiltona.

CONTEXT decrease over three times higher than the average rate for the EU-27.
Estonia i Rumunia nastąpił spadek ponad trzy razy większy niż średnia unijna.

Agricultural output in 1980 was 21% higher than the average production rate between 1966 and 1970.
Dzięki inwestycjom produkcja rolnicza była w 1980 roku wyższa o 21% aniżeli średnia stopa produkcji roślinnej między 1966 i 1970.

This is higher than the average amount of GDP spent for nations with similar GDP's per capita.
Wartość wytworzonego PKB w przeliczeniu na jednego mieszkańca jest tutaj wyższa niż średnia krajowa.