HIGHEST CLASS in Polish translation

• najwyższej klasy
• najwyższą klasę
• najwyższej klasie
• najwyższa klasa

Examples of using Highest class in English and their translations into Polish

Pikeperch fillets in wide size variety from the highest class raw material, hand filleted.
sandacza w szerokiej gamie rozmiarów, pochodzące z najwyższej klasy surowca ręcznie filetowanego.

And here we have to specify within Buddhist tantra, the fourth class, the highest class.
I tu musimy to uszczegółowić w ramach tantry buddyjskiej- w czwartej klasie, w jej najwyższej klasie.

they are made of the highest class materials using innovative solutions that ensure comfort of use in the most difficult conditions.
są uszyte z materiałów najwyższej klasy przy użyciu innowacyjnych rozwiązań, które zapewniają komfort użytkowania w najtrudniejszych warunkach.

they constitute the highest class monument of Romanesque architecture.
Attykową stanowią najwyższej klasy zabytek architektury romańskiej.

And in the highest class of tantra we have further types of offerings: inner offering(dealing with various aspects of the body)
W wyższych klasach tantry, mamy dalsze rodzaje ofiar- wewnętrzne ofiarowania(dotyczące rozmaitych aspektów ciała)

Zen is exclusively a sutra practice, whereas dzogchen is exclusively tantra and, specifically, the highest class of tantra.
Zen jest wyłącznie praktyką na poziomie sutr, podczas gdy dzogczen jest wyłącznie tantrą, a bardziej precyzyjnie najwyższą klasą tantry.

Kalachakra, meaning"cycles of time," is a Buddhist system of practice from the highest class of tantra.
Przeczytaj materiał zaawansowany Kalaczakra Kalaczakra, co oznacza"cykle czasu", jest buddyjskim systemem praktyki pochodzącym z najwyższych klas tantry.

NCBJ hires some highest class experts in high energy physics,
Są to najwyższej klasy eksperci w dziedzinie fizyki wysokich energii,

Only anuttarayoga, the highest class of tantra, accesses
Jedynie w anuttarajodze- najwyższej klasie tantry, używa się do tego celu

Highest class accessories by American Unique-Ars company are compatible with both live firearms as well as airsoft replicas.
Najwyższej klasy akcesoria amerykańskiej marki Unique-ARs kompatybilne są zarówno z bronią palną, jak z replikami airsoftowymi.

The highest class of tantra includes practices modeled on what happens during the death process,
Najwyższa klasa tantry obejmuje praktyki ukształtowane na tym, co dzieje się podczas procesu umierania,

Massive starting field and fascinating sound of engines of the highest class Gran Turismo will not leave a single motorist fan untouched.
Masywny tor startowy i wspaniały dźwięk silników najwyższej klasy Gran Turismo nie pozostawią obojętnym żadnego fana sportów motorowych.

The highest class of tantra, anuttarayoga tantra,
Najwyższa klasa tantry, anuttarajoga,

dormitory rooms of the highest class.
jak i wieloosobowe w najwyżej klasie.

The hotel has 40 rooms of the highest class with a cozy interior at affordable prices,
Hotel posiada 40 pokoi z najwyższej klasy, przytulne po przystępnych cenach,

clinical should mean highest class precision.
kliniczność powinna oznaczać najwyższej klasy precyzję.

In the highest class of tantra, anuttarayoga, or in the Nyingma system, specifically I suppose it would be in maha-,
W najwyższej klasie tantry, w annutara jodze czy systemie ningma- jak sądzę,

If we look at the explanation in the highest class of tantra, anuttarayoga, it speaks about different levels of experiencing things. And, in this context, it speaks about the subtlest level of experiencing things.
Dodatkowe informacje dotyczące odradzania się przedstawiane w tantrze anuttarajogi Wyjaśnienie przedstawiane w anuttarajodze- najwyższej klasie tantr, opisuje różne poziomy doświadczania rzeczy, zaś w tym kontekście, dotyczy ono jego najsubtelniejszego poziomu doświadczania rzeczy.

The highest class of subcomponents applied in the production process as well as perfect precision of manufacture approved by the National Institute of Hygiene makes KLIMOR AHUs the best solution in the field of ventilation
Najwyższa klasa zastosowanych podzespołów w procesie produkcyjnym oraz doskonała precyzja wykonania potwierdzone atestem Państwowego Zakładu Higieny czyni centrale KLIMOR najlepszym rozwiązaniem w zakresie wentylacji

In anuttarayoga tantra, the highest class of tantra, one method to develop vipashyana,
Metoda, jaką używa się w tantrze anuttarajogi, w najwyższej klasie tantry, do osiągnięcia wipaśany,