HIGHEST RANK in Polish translation

• najwyższej rangi
• najwyższą rangę
• najwyższej randze
• najwyższy stopień
• wysoka pozycja

Examples of using Highest rank in English and their translations into Polish

your strategy skills to achieve the highest rank among the worldwide list of defenders.
umiejętności strategii osiągnięcia najwyższej rangi wśród światowej listy obrońców.

The very highest rank possible to the most noble of that time was that they might be called servants of God.
Najwyższy stopień możliwy do osiągnięcia naonczas dla najzacniejszych był ten, że mogli być nazwani sługami Bożymi.

Have everyone at my feet, I will sit at the highest rank, and find my son.
Miał wszystkich u mych stóp Będę zasiadał w najwyższym szeregu, i znajdę syna.

he was appointed General and became the highest rank who commanded this unit.
1 czerwca 2008 stając się osobą z najwyższą rangą, która dowodzi jednostką.

It stated that the Jews might have access to the highest rank in the Russian army,
Proklamacja głosiła, że Żydzi mogą mieć dostęp do najwyższej rangi w rosyjskiej armii

Although he was absolutely sinless and promised the highest rank in Paradise, a rank in which no other prophet has attained,
Chociaż był absolutnie bezgrzeszny i obiecał najwyższą rangę w Raju, ranga w której żadna inna prorok osiągnął,

but a Heavenly Being of the highest rank--of the Divine nature.
chwalebny Chrystus, nie będzie ziemskim królem, lecz istotą niebiańską najwyższej rangi, o boskiej naturze.

Being an appropriate example of a new public institution of the highest rank of'a temple', the edifice was to embellish one of the two most
Stanowiąc odpowiednią reprezentację nowej publicznej instytucji o najwyższej randze"świątyni", gmach ten miał być ozdobą jednego z dwóch najważniejszych placów miasta,

and raised him to the highest rank.
i podniósł go do najwyższej rangi.

have the highest rank in the sight of Allah:
będą mieli najwyższy stopień u Boga- oni są tymi,

As a Consul, the highest rank in the Roman Army,
Jako Konsul, najwyższy rangę w armii rzymskiej,

It was only after a while when they realized the idea of military intervention in one of the mentioned countries was so absurd that it might indeed be a figment of the highest rank officers' rich imagination.
Dopiero po chwili przyszło im na myśl, że pomysł interwencji w jednym z wyżej wymienionych krajów jest na tyle szalony, że faktycznie może być owocem wizji najwyższych rangą dowódców oraz głów państw.

we should all remember- also as fans of other sport disciplines- that the rivalry at the highest rank begins in Paris.
całkowicie na nią sobie zasłużyli hodowcy oraz prezenterzy, ale wszyscy- także jako kibice innych dyscyplin sportowych- pamiętamy, że rywalizacja na najwyższym szczeblu zacznie się dopiero w Paryżu.

Marshal of Poland, the highest rank in the Polish army(no living holders since 1989); and the Chief of the General Staff.
Marszałka Polski, jako najwyższego stopniem w Wojsku Polskim; oraz szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego. Osobny artykuł.

No, fatah is the highest ranking terrorist this agency has ever turned.
Nie, Fatah jest terrorystš najwyższej rangi jakiego do tej pory przekonała agencja.

I am the highest ranking.
Jestem najwyższy rangą.

He was the highest ranking corrections officer there at the time.
Był tam wtedy najwyższej rangi oficerem korekcyjnym.

The highest ranking guy, but you should,
Tu najwyższy rangą, ale ty też powinieneś to zrobić.

I would still be highest ranking local officer just not.
Nadal będę najwyższym rangą funkcjonariuszem, choć nie.

Superintendent means I am the highest ranking police officer in Chicago.
Jestem najwyższym rangą funkcjonariuszem policji w Chicago.