HISTOLOGICAL in Polish translation

• histologiczne
• histologicznych
• histologicznej
• histologiczna

Examples of using Histological in English and their translations into Polish

Scientific investigation has not found any histological or physiological evidence for traditional Chinese concepts such as qi, meridians, and acupuncture points.
Badania naukowe nie znalazły histologicznych ani fizjologicznych dowodów na koncepcje tradycyjnej medycyny chińskiej, takich jak qi, meridiany, czy punkty akupunktury.

Histological subtype was similar in both treatment arms,
Podtypy histologiczne były podobne w obu grupach, 33% podtyp naczyniowo-szklisty,

Tumor tissue samples initially will undergo histological evaluation, manual tumor enrichment,
Na wstępie, próbki tkanek nowotworowych zostaną poddane analizie histologicznej, manualnemu wzbogaceniu komórek nowotworowych,

Data from individuals who had repeat measurements after stopping lomitapide show that hepatic fat accumulation is reversible, but whether histological sequelae remain is unknown.
U których powtórzono badanie po odstawieniu lomitapidu, wskazują, że gromadzenie tłuszczu w wątrobie jest odwracalne, lecz brak jest danych na temat możliwych późnych skutków histologicznych.

Histological“dating” of the endometrium(based on the development of endometrial glands
Histologiczne„randki”Endometrium(w oparciu o rozwój gruczołów

Histological response Liver biopsies were obtained before
Odpowiedź histologiczna Biopsje wątroby przeprowadzano przed rozpoczęciem leczenia

This technique also allows to estimate the degree of histological malignancy of the tumour, and the identification of neoplastic lesions occurs with the precision of a fraction of a micrometer.
Technika ta pozwala także w jednym pomiarze oszacować stopień złośliwości histologicznej nowotworu, a identyfikacja zmian nowotworowych zachodzi z precyzją rzędu ułamków mikrometra.

Efficacy and safety has only been established in certain STS histological tumour subtypes see section 5.1.
Skuteczność i bezpieczeństwo pazopanibu oceniano w poszczególnych podtypach histologicznych STS patrz punkt 5.1.

All the histological types of salivary gland tumors that are reported in adult patients also occur in children, but their incidence is different 1, 5, 7.
U dzieci występują wszystkie opisywane u dorosłych typy histologiczne nowotworów ślinianek, jednak z inną częstością 1, 5, 7.

Histological response defined as a≥ 2 point decrease in Knodell Necroinflammatory Score from baseline with no worsening of the Knodell Fibrosis Score.
Odpowiedź histologiczna rozumiana jako ≥2- punktowe zmniejszenie wyniku w skali Knodell Necroinflammatory Score względem wartości początkowych i braku pogorszenia w skali Knodell Fibrosis Score.

And based on the distal fibula… and the histological analysis of the osteons, the foot belongs to a Caucasian female in her early 20s.
Według dalszej kości strzałkowej oraz analizy histologicznej osteonów, stopa należy do kobiety rasy białej, po 20-tce.

According to the World Health Organization(WHO) classification from 2005, almost 50 histological types of salivary gland tumors can be distinguished 9.
Według klasyfikacji World Health Organization(WHO) z 2005 roku wyróżnia się prawie 50 typów histologicznych guzów i zmian guzowatych ślinianek 9.

you also do a craniotomy and a histological examination.
przeprowadzi pan badanie kraniotomiczne i histologiczne.

Histological assessment of bone biopsies from all treatment groups revealed formation of normal lamellar bone in all treated subjects.
Ocena histologiczna biopsji kostnych ze wszystkich grup terapeutycznych wykazała formowanie się prawidłowej kości blaszkowatej u wszystkich leczonych pacjentek.

were associated with greater histological improvement in nucleoside- naive patients.
wiązała się z większą poprawą w ocenie histologicznej u pacjentów uprzednio nie leczonych nukleozydami.

Sections of 5 to 10 um thick were stained according to routine histological methods as well as impregnated with silver salts.
Skrawki grubości 5 i 10 mm barwione były według rutynowych metod histologicznych oraz impregnowane solami srebra.

Clinical data suggest that hepatic fat accumulation is reversible after stopping treatment with Lojuxta, but whether histological sequelae remain is unknown, especially after long-term use.
Dane kliniczne wskazują, że gromadzenie tłuszczu w wątrobie przemija po odstawieniu produktu Lojuxta, lecz nie są znane następstwa histologiczne, zwłaszcza po długotrwałym stosowaniu.

Table 7: Histological response(%) in compensated HBeAg negative and HBeAg positive subjects
Tabela 7: odpowiedź histologiczna(%) u wyrównanych pacjentów z ujemnym wynikiem oznaczenia HBeAg

The demonstration of the benefit of adefovir dipivoxil is based on histological, virological, biochemical,
Korzyści, jakie daje adefowir dipiwoksylu wykazano na podstawie odpowiedzi histologicznej, wirusologicznej, biochemicznej

radiological abnormalities in dentition is not equivalent to a lack of histological dentine aberrations.
radiologicznych w uzębieniu, jednakże nie jest to jednoznaczne z brakiem zmian histologicznych w obrębie zębiny.