Examples of using Hive ship in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A hive ship like this could carry thousands.
A hive ship in orbit.
Statek rój na orbicie.A hive ship in orbit.
Statek-rój na orbicie.Those missiles are being intercepted miles from the hive ship.
Rakiety zostaną przechwycone mile przed statkiem-rojem.Theoretically, that could work but there's another hive ship out there.
Teoretycznie, to się może udać ale jest tu jeszcze jeden statek rój.You realize that there's a hive ship capable of blowing us all off the face of this planet?
Wiecie, że na orbicie jest statek-rój, który może nas zmieść z powierzchni planety?Over two years ago, every hive ship in this galaxy emerged from hibernation prematurely. We thought a new, rich feeding ground had been discovered.
Ponad dwa lata temu…/Każdy statek-rój w tej galaktyce…/Zbudził się z hibernacji/przedwcześnie…/Myśleliśmy, że odkryto/nowe bogate żerowisko.From what we can tell, it's a ground based version of the… satellite weapon we used to destroy that hive ship.
Z tego, co wiemy, to większa wersja satelity bojowego, którym zniszczyliśmy statki-roje.Hive ships are a hundred times.
Statek-rój jest setki razy.The hive ships are light years away.
Statki-roje są wciąż lata świetlne stąd.Hive ships are 100 times.
Statek-rój jest setki razy.Wraith hive ships.
Statki-roje Wraith.You might feel differently once the hive ships show up.
Możesz zmienić zdanie, kiedy pojawi się statek-rój.Doctor Weir, the hive ships are emmerging from hyperspace.
Dr Weir, statki-roje wychodzą/z hiperprzestrzeni.Two hive ships on our position.
Ostrzeliwują nas dwa Statki-Roje.We have taken out entire hive ships,?
Wiesz, że zniszczyliśmy całe statki-roje?Any other hive ships picking up the signal?
Czy inne statki roje też go odbierają?Such as three hive ships flying towards Atlantis?
Jak w przypadku trzech statków-rojów lecących do Atlantis?How many hive ships have become operational since we awakened one?
Ile statków-rojów się uaktywniło, gdy obudziliśmy pierwszy?It's a Dart firing on one of the hive ships.
To dart strzelający do jednego ze statków-rojów.
