HUBERMAN in Polish translation

• huberman
• hubermana

Examples of using Huberman in English and their translations into Polish

Conversation between John Huberman and daughter Alicia… 6:00 p.m. January 9,
Rozmowa pomiędzy John'em Huberman'em i jego córką Alicją… 18:00,

In 1936, Bronisław Huberman founded the Palestine Orchestra(now: Israel Philharmonic Orchestra),
W 1936 wspólnie z Bronisławem Hubermanem założył Palestine Orchestra(późniejszą Israel Philharmonic Orchestra)

How dare you gentlemen suggest that Alicia Huberman… the new Miss Huberman- be submitted to so ugly a fate?
Ze Alicja Huberman… bedzie skazana na tak ciezki los? obecnie panna Huberman, Jak smiecie panowie sugerowac?

In 1997 took place the first edition of the Bronislaw Huberman Violinistic Festival- this time just passed 50 years from death of this born in Czestochowa,
W 1997 miała miejsce pierwsza edycja Festiwalu Wiolinistycznego im. Bronisława Hubermana. Wtedy właśnie minęła 50. rocznica śmierci tego urodzonego w Częstochowie,

Now I'm going to describe to you a study I did with Gur Huberman, Emir Kamenica,
Z Gurem Hubermanem, Emirem Kamienica i Wei Jangiem przeanalizowaliśmy decyzje dotyczące

founded at the initiative of Polish-born violinist Bronislaw Huberman, gave its first concert in Tel Aviv under the baton of Arturo Toscanini in 1936. It immediately became one of the pivots of the country's musical life
założona z inicjatywy urodzonego w Polsce skrzypka Bronisława Hubermana, wystąpiła z pierwszym koncertem w Tel Awiwie pod batutą Artura Toscaniniego w 1936 r. Szybko stała się jednym z centrów życia muzycznego w Izraelu,

How do you do, Miss Huberman?
Jak się pani miewa, panno Huberman?

Miss Huberman? Apologized, sir?
panno Huberman?

So the rest is up to you and Miss Huberman.
I panny Huberman. Reszta zależy od ciebie.

Miss Huberman?
panno Huberman?

I do want to thank you, Miss Huberman, very much.
Panno Huberman. Chcialbym bardzo podziekowac pani.

Is it necessary for you to always address Alicia as Miss Huberman?
Czy musisz nazywac, Alicje jako panna Huberman?

We would like a statement from you, Miss Huberman, about your father.
Chcielibyśmy oświadczenie od pani, panno Huberman, na temat pani ojca.

Is it necessary for you to address Alicia as Miss Huberman?
Czy musisz nazywać, Alicję jako panna Huberman?

Mr Huberman turned out to be a sexy dame who was throwing a party.
Pan Huberman okazał się seksowną blondynką, która właśnie wydawała przyjęcie.

Is it necessary for you to always address Alicia as Miss Huberman?
Czy musisz nazywać, Alicję jako panna Huberman?

Are you willing to go this far for us, Miss Huberman?
To pani dla nas? Zamierza zrobic?

Good evening. I'm Miss Huberman, would you tell Mr. Sebastian I'm here?
Dobry wieczór, panna Huberman, mógłby pan powiedzieć panu Sebastian'owi, że jestem?

Alicia Huberman will have this Sebastian eating out of her hand in a couple of weeks.
Alicja Huberman… w parę tygodni zrobi tak, ze ten Sebastian będzie jeść jej z ręki.

We have got to get Miss Huberman inside and find out what's going on there.
Musimy umieścić pannę Huberman w środku i dowiedzieć co się tam dzieje.