HUMAN CIVILIZATION in Polish translation

• ludzkiej cywilizacji
• ludzka cywilizacja
• ludzką cywilizację
• cywilizacja ludzka
• cywilizacji ziemskiej

Examples of using Human civilization in English and their translations into Polish

so we should not make the success or failure of human civilization rest on his shoulders.
reaguje zbyt wolno, więc nie powinniśmy składać sukcesu czy porażki ludzkiej cywilizacji na jego barkach.

Namely, it initiated the first in present history of human civilization attempt to indicate principles
Mianowicie, rozpoczęło ono pierwszą w historii obecnej cywilizacji ziemskiej próbę wskazania zasad

seeing how rebuilding human civilization absolutely depends on it?
na pewno wyrosły, jeśli odbudowa ludzkiej cywilizacji zależy tylko i wyłącznie od tego?

According to Sitchin's interpretation of the ancient tablets, the human civilization in Sumer was set up under the guidance of the Anunnaki.
Według interpretacji Sitchina starożytnych tabliczek, ludzka cywilizacja w Sumerii została założona pod przewodnictwem Anunnaki.

Let's imagine for a moment we had the option to redesign human civilization from the ground up.
Wyobraźmy sobie przez chwilę, że mamy możliwość przeprojektowania ludzkiej cywilizacji od podstaw.

while one end undergirds human civilization, the other is a noose,
które z jednej strony scalają ludzką cywilizację, ale z drugiej tworzą pętlę,

Human civilization has been created,
Ludzka cywilizacja została ustanowiona

The working model of the last century hasn't been the working model of the great part of human civilization, and certainly not of human existence.
Pracy modelu ubiegłego wieku nie był w pracy model znaczną część ludzkiej cywilizacji, a nie ludzkiej egzystencji.

This technology has transformed human civilization from a patchwork of cities,
Ta technologia zamieniła ludzką cywilizację z grupek miast,

The perfect human civilization is that you have to sit very calmly,
Idealna cywilizacja ludzka jest taka, że trzeba siedzieć bardzo spokojnie,

Practically every human civilization that has ever existed tells us we are not alone in the cosmos.
Praktycznie każda ludzka cywilizacja jaka kiedykolwiek istniała mówi nam, że nie jesteśmy sami w kosmosie.

on world history and big history represents a new historiographical dimension that takes us back to an age long before human civilization began.”.
wielkiej historii reprezentuje nowy wymiar historiograficzny, ktory przenosi nas do wieku na dlugo przed rozpoczeciem ludzkiej cywilizacji.

The Black Death, the plague which nearly wiped out human civilization, Let me get this straight:
Która niemal unicestwiła ludzką cywilizację, Czarna śmierć,

We must meet the threat with our valour, not insect, our blood, dominates this galaxy, now and always! to ensure that human civilization, indeed, with our very lives.
Przeciwstawmy zagrożeniu by to cywilizacja ludzka, teraz i po wsze czasy. nie owadzia,… rządziła w galaktyce naszą odwagę i krew, nasze życie.

There's no way of knowing what the state of human civilization is, whether it even still exits.
Razem ze wszystkimi, których znałeś. Nie ma żadnych danych, na jakim etapie jest ludzka cywilizacja. Nie wiadomo, czy nadal istnieje.

And it is only because of the enhancement of survival value in association that man's many blunders have thus far failed to stop or destroy human civilization.
To właśnie zwiększenie możliwości przetrwania w grupie sprawiło, że wiele ludzkich błędów nie miało większych szans zatrzymania czy zniszczenia ludzkiej cywilizacji.

Towns and villages from a patchwork of cities, This technology has transformed human civilization into an intercommunicating organism.
Ta technologia zamieniła ludzką cywilizację z grupek miast, miasteczek i wiosek w organizm zdolny do wewnętrznej komunikacji.

but also the total collapse of all values, upon which human civilization has been founded on.
Auschwitz symbolizuje nie tylko zagładę Romów i Sinti, ale także całkowity upadek wszelkich wartości, na których opiera się ludzka cywilizacja.

This technology has transformed human civilization… from a patchwork of cities,
Ta technologia zamieniła ludzką cywilizację z grupek miast,

construction or engineering, human civilization has been chopping down wood and harvesting produce.
budownictwem i inżynierią ludzka cywilizacja ścinała drzewa i zbierała plony.