HUTA in Polish translation

• huta
• huty
• hucie
• hutę

Examples of using Huta in English and their translations into Polish

Since the beginning of Huta FERRUM, germs of construction department were formed, which at first manufactured elements of bridge structures,
Od początku istnienia Huty FERRUM formowały się zalążki wydziału konstrukcyjnego wytwarzającego początkowo elementy konstrukcji mostowych

In the years 1975-1992 he worked in Huta Katowice on positions from Master to Deputy Head of a Department.
W latach 1975-1992 pracował w Hucie Katowice na stanowiskach od Mistrza do Zastępcy Kierownika Wydziału.

under license in Poland by Huta Stalowa Wola and Bulgaria.
jest produkowany w Polsce przez Hutę Stalowa Wola.

Our fully functional prototype was tested in the production environment at CELSA Huta Ostrowiec and proved to be effective.
Nasz w pełni funkcjonalny prototyp, wypróbowany został w środowisku produkcyjnym w CELSA Huta Ostrowiec i okazał się skuteczny.

Today's ALSTOMKonstal was founded at Królewska Huta as a plant manufacturing subassemblies for rolling stock.
Dzisiejszy ALSTOM Konstal powstał w 1864 roku przy Hucie Królewskiej, jako zakład produkujący podzespoły do taboru kolejowego.

In 1934 the industrial communities of Chorzow, Krolewska Huta and Nowe Hajduki were merged into one municipality.
Po połączeniu w 1934 roku Królewskiej Huty z Chorzowem, miasto zyskało historyczną nazwę Chorzów.

Boleslawiec factory is the second investment project of Guardian Group in Poland. This concern has already Huta CzÄTMstochowa, producing glass.
Fabryka w Bolesławcu jest drugim projektem inwestycyjnym grupy Guardian Industries w Polsce- koncern ma już hutę szkła w Częstochowie.

In 1802, in the west of the village Krolewska Huta(later Huta Kosciuszko) came into existence.
W 1802 roku, na zachód od wsi powstała Królewska Huta, późniejsza Huta Kościuszko.

ACCESS: On foot following the marked routes from Novoveská Huta(a part of the town Spisská Nová Ves)
DOSTĘP: Pieszo zgodnie z oznaczonymi szlakami z Novoveskej Huty(część Spišskej Novej Vsi)

volunteers perform in a number of Kashubian villages Łączyńska Huta, Wdzydze Kiszewskie, Szymbark, Strzelno.
aktorów w kilku kaszubskich miejscowościach m.in. Łączyńskiej Hucie, Wdzydzach Kiszewskich, Szymbarku, Strzelnie.

State aid: Commission approves €33.5 million restructuring aid for Polish company Huta Stalowa Wola.
Pomoc państwa: Komisja Europejska zatwierdza 33, 5 mln EUR pomocy na restrukturyzację dla polskiego przedsiębiorstwa Huta Stalowa Wola.

For me, a human from Huta, who cut his artistic teeth here,
Mnie człowiekowi z Huty, który wytaczał tutaj pierwszą artystyczną posokę,

The bronze cast memorial to him with his bust, unveiled in 1839, was the first such casting made in Poland from a coal fired Smelting at Huta Bankowa.
Odlew tablicy z jego popiersiem był pierwszym w Polsce odlewem z surowca wytopionego na koksie, w Hucie Bankowej 1839.

In the mid 1970s, after opening the smelter in Glogow, the station Glogow Huta was opened.
W połowie lat 70. po uruchomieniu Huty Miedzi w Głogowie uruchomiono przy niej przystanek Głogów Huta.

The European Commission has approved under EC Treaty state aid rules €17.3 million of restructuring aid in favour of Huta Stalowa Wola(HSW), a Polish industrial machinery company.
Komisja Europejska zatwierdziła na postawie zasad dotyczących pomocy państwa ustanowionych w Traktacie WE pomoc na restrukturyzację Huty Stalowa Wola(HSW), polskiego producenta maszyn przemysłowych, w wysokości 17, 3 mln euro.

was born on April 24, 1852 in Huta Miastkowska near Garwolin.
grafik, urodził się 11/24 IV 1852 r. w Hucie Miastkowskiej koło Garwolina.

State aid C 32/2006(ex N 179/2006)- Restructuring aid in favour of Huta Cynku Miasteczko Śląskie S.A.
Pomoc państwa nr C 32/2006(ex N 179/2006)- Pomoc restrukturyzacyjna na rzecz Huty Cynku Miasteczko Śląskie S.A.

It was his inspiration due to which Catholic Meetings were organised in Królewska Huta(1923) and in Katowice 1924.
Z jego inspiracji zorganizowano i przeprowadzono Zjazdy Katolickie w Królewskiej Hucie(1923) i w Katowicach 1924.

It emerged from the structure of Huta FERRUM S.A. and transformed into an independent entity.
Powstał w roku 2002, kiedy to został wyodrębniony ze struktury Huty FERRUM S.A. i przekształcony w samodzielny podmiot.

Director of Sales at Huta Katowice S.A.
Dyrektorem Handlowym w Hucie Katowice S.A.