HYPERTROPHIC in Polish translation

• przerostową
• hipertroficzna
• przerostowa
• przerostowej
• przerostowego

Examples of using Hypertrophic in English and their translations into Polish

Both the events of hypertrophic scarring were medically confirmed;
Oba przypadki bliznowacenia przerostowego były potwierdzone medycznie,

Unlike keloids, the scars of hypertrophic type do not exceed the original wound's size and slowly improve on their own.
W przeciwieństwie do bliznowców, blizny przerostowej typu nie przekracza rozmiar oryginalny rany i powoli poprawy na własną rękę.

The most common cause is hypertrophic cardiomyopathy hypertrophy=to grow abnormally large+ cardio=heart+ myopathy diseased muscle.
Najczęstszą przyczyną jest kardiomiopatia przerostowa przerost wzrost nadzwyczaj duże+ cardio serce+ miopatii mięśni chore.

One case of hypertrophic scarring was reported from the pool of clinical trials including all placebo-controlled phase 2-4 studies.
We wszystkich badaniach klinicznych 2-4 fazy, kontrolowanych placebo raportowano jeden przypadek bliznowacenia przerostowego.

Sudden cardiac death is the most important clinical problem in hypertrophic cardiomyopathy, may be the first manifestation of the disease.
Nagła śmierć sercowa(SCD) to najistotniejszy problem kliniczny w kardiomiopatii przerostowej, może być pierwszym objawem choroby.

a result of allergic, vasomotor, hypertrophic rhinitis.
naczynioruchowego, przerostowego zapalenia błony śluzowej nosa.

heart failure and hypertrophic cardiomyopathy.
niewydolność serca i kardiomiopatii przerostowej.

The hypertrophic thickening is asymmetric
Zgrubienie przerostowe jest asymetryczne

Large tonsils, or hypertrophic tonsils, can frequently cause severe snoring,
Duże migdałki, lub hipertroficzne migdałki, może często powodować ciężkie chudanie,

neurotransmitters, hypertrophic stimuli called Angiotensin-II,
neurotransmitters, hipertroficzni bodzowie dzwoniÄ… cy Angiotensin

Enlargement of the heart muscle, or hypertrophic cardiomyopathy, is a serious disease which could lead to congestive heart failure.
Powiększenie mięśnia sercowego, lub hipertropiczna miopatia sercowa, jest poważną chorobą która może doprowadzić do zastoinowej niewydolności serca.

Triamcinolone acetonide is also used as intra lesional steroid injection to treat keloids and hypertrophic scars.
Acetonid triamcynolonu jest również stosowany jako wstrzyknięcie do steroidu w celu leczenia bliznowców i blizn przerosłych.

burns, hypertrophic keloid, and others,
oparzeniach, przerostową bliznowca i innych,

and hypertensive hypertrophic cardiomyopathy(enlarged heart) are all associated with high blood pressure.
nadciśnieniem tętniczym kardiomiopatia przerostowa(serce) są związane z wysokim ciśnieniem krwi.

We imported cats from distant genetically lines. We tested regularly all breeding cats for HCM(hypertrophic cardiomyopathy), we check the health of offspring,
Regularnie badany kotom hodowlanym serca, pod kątem HCM(Kardiomiopatii przerostowej, choroby śmiertelnej), sprawdzamy zdrowotność potomstwa,

renal disease, hypertrophic gastritis, ulcerative colitis,
zapalenie żołądka przerostowa, wrzodziejące zapalenie jelita grubego,

tonsillectomy is recommended in cases of chronic hypertrophic tonsillitis caused by focal infections or recurrent upper respiratory
tonsillektomia rekomendowana jest w przypadku przewlekłego przerostowego zapalenia migdałków podniebiennych spowodowanego chorobami odogniskowymi

leading to the development of hypertrophic cardiomyopathy and progressive muscle weakness,
co prowadzi do rozwoju kardiomiopatii przerostowej i postępującego osłabienia mięśni,

aortic stenosis and idiopathic hypertrophic subaortic stenosis, can be sensitive to the action of vasodilators including Type 5 phosphodiesterase inhibitors.
np. ze zwężeniem aorty lub samoistnym przerostowym podzastawkowym zwężeniem aorty mogą być wrażliwi na działanie substancji rozszerzających naczynia, w tym na inhibitory fosfodiesterazy 5.

Patients with left ventricular outflow obstruction(e.g. aortic stenosis, idiopathic hypertrophic subaortic stenosis) and those with severely impaired autonomic
Pacjenci ze zwężeniem drogi odpływu z lewej komory serca(np. ze zwężeniem aorty lub idiopatycznym przerostowym podzastawkowym zwężeniem aorty)