I'M NOT GOING ANYWHERE WITH YOU in Polish translation

• nigdzie z tobą nie jadę
• nigdzie z tobą nie pójdę
• nigdzie z tobą nie idę
• nie nigdzie z tobą
• nigdzie się z tobą nie wybieram
• nigdzie z tobą nie pojadę

Examples of using I'm not going anywhere with you in English and their translations into Polish

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z tobą nie wyjadę.

I'm not going anywhere with you people.
Nigdzie z wami nie jadę.

I'm not going anywhere with you until you tell me what this is about.
Nigdzie z panem nie pójdę, dopóki nie dowiem się, o co chodzi.

I'm not going anywhere with you ever again!
Już nigdy nigdzie z tobą nie pójdę!

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z panią nie pojadę.

I'm not going anywhere with you!
Nigdzie z wami nie pójdę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z wami nie idę.

I'm not going anywhere with you!
Nigdzie z Toba nie jade!

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z wami nie jadę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z tobą nie lecę.

I'm not going anywhere with you.
Donikąd z tobą nie płynę.

No, I'm not going anywhere with you. No.
Nie. Nigdzie z wami nie idę.

I'm not going anywhere with you!
Nie zamierzam nigdzie z tobą iść!

I'm not going anywhere with you. We"?
Nigdzie z tobą nie jadę?

I'm not going anywhere with you!
Nigdzie z Tobą nie wychodzę!

I'm not going anywhere with you people.- You know what?
Wiecie co? Nigdzie z wami nie idę, ludzie?

I'm not going anywhere with you! Listen one last time!
Ostatni raz powtarzam… nigdzie nie jadę!

Unless you're going to press charges, I'm not going anywhere with you.
Dopóki nie wniesiecie oskarżenia, nigdzie z wami nie pójdę.

I can't buy a cup of coffee without a stampede of paparazzi following me, and I'm not going anywhere with you.
Nie mogę kupić kubka kawy bez śledzących mnie paparazzi, i nigdzie z Tobą nie pójdę.

I can't buy a cup of coffee and I'm not going anywhere with you. without a stampede of paparazzi following me, How,?
Nie mogę kupić kubka kawy i nigdzie z Tobą nie pójdę. bez śledzących mnie paparazzi, Jak?