I'M TOO in Polish translation

• jestem zbyt
• będę zbyt
• była zbyt
• jest zbyt

Examples of using I'm too in English and their translations into Polish

It will seem like I'm too important even to talk.
Będzie wyglądało tak, jakbym był zbyt ważny, aby się odzywać.

I'm too scared.
Zbyt jestem przestraszony.

But I'm too involved now. I understand.
Ale zbyt jestem zaangażowany.

I'm too sad… to be mad.
Nie. Zbyt jestem smutna, by się gniewać.

No. I'm too sad to be mad.
Nie. Zbyt jestem smutna, by się gniewać.

But I'm too involved now.
Ale zbyt jestem zaangażowany.

But I'm too involved now.
Ale zbyt jestem zaangażowany. Zdaję sobie z tego sprawę.

But I'm too involved now. I understand.
Ale zbyt jestem zaangażowany. Zdaję sobie z tego sprawę.

No, I'm too far away.
Nie, są zbyt daleko.

I understand. But I'm too involved now.
Zdaję sobie z tego sprawę, ale zbyt jestem zaangażowany.

You're saying I'm too eager.
Wpadł do wody, bo był zbyt gorliwy.

When the disease reaches the point and I'm too weak or too afraid.
Kiedy choroba się rozprzestrzeni a ja będę zbyt słaba lub przerażona.

And I'm too broken to fix.
A ja jestem zbyt popsutym, by mnie naprawić.

I'm too old to study abroad, idiot!
Idioto, jestem za stary by uczyć się za granicą!

I'm too muscular.
Ja jestem zbyt umięśniony.

I'm too self-conscious.
Nie jestm zbyt śmiała.

Cause I'm too pretty for prison.
Bo ja jestem zbyt śliczna na więzienie.

You know I'm too old.
Wiesz, że jestem na to za duża.

And I'm too old for that shit.
A ja jestem za stary na takie gówno.

Maybe I'm too, what do they call it, hands-on.
Jestem bardziej, jak to mówią, praktyczny.