I'M YOUR BOSS in Polish translation

• jestem twoim szefem
• jestem twoją szefową
• jestem waszym przełożonym

Examples of using I'm your boss in English and their translations into Polish

Nope, I get to do that because I'm your boss.
To mogę zrobić, bo jestem twoją szefową.

I'm your boss, not your buddy. Friends?
Jestem twoim szefem, nie koleżką. Przyjacielsku?

You're forgetting I'm your boss here? Wait a minute?
Czekaj. Zapomniałeś, że jestem twoją szefową?

I'm not bossy, I'm your boss.
Nie rządzę się, jestem twoim szefem.

No. I get to do that because I'm your boss.
To mogę zrobić, Nie. bo jestem twoją szefową.

Let me be clear, I'm your boss now.
Wyjaśnijmy coś. Jestem twoim szefem.

I don't want you to treat me any differently now that I'm your boss.
Nie traktuj mnie inaczej, bo jestem twoją szefową.

Don't you forget that I'm your boss.
Nie zapominaj, że jestem twoim szefem.

You used to babysit me, and now I'm your boss.
Kiedyś byłam Twoją opiekunką do dziecka, a teraz jestem Twoją szefową.

But you have forgotten I'm your boss.
Piliśmy razem, ale zapominasz, że jestem twoim szefem.

I'm sorry. I'm your boss' boss..
Przepraszam. Jestem szefem twojego szefa..

I'm your boss.
Jestem twoja szefowa.

I'm your boss.
Jestem twoi szefem.

I'm your boss' boss..
Jestem szefową twojego szefa.

I'm your boss, not your buddy.
Szefem twoim jestem. Nie spoufalać mi się tu.

I will get you back when I'm your boss.
Dopadnę cię, kiedy będę twoim szefem.

I get to do that because I'm your boss. No.
Nie. To moge zrobic, bo jestem twoja szefowa.

Deirdre, I'm your boss.
Deirdre, jestem twoim szefem.

I'm your boss right now.
Teraz jestem twoim szefem.- Tak.

Because I'm your boss.
Bo jestem twoją szefową.