I ALSO NOTICED in Polish translation

• zauważyłem też
• zauważyłam też

Examples of using I also noticed in English and their translations into Polish

I also noticed that you were voted"Least Likely to Get Married.
Zauważyłem również, że wygrałaś w"Najmniejszych Szansach Zamążpójścia.

I also noticed the burn residue on them.
Zauważyłem również na nich ślady ognia.

Well, you know, I also noticed that someone is following me.
Tak, a, wie pani, ja też zwróciłem uwagę, że za mną łazi ciągle jakiś typ.

And, uh, I also noticed that your back door is not shutting that well, so I can sand that down when I'm done.
I zauważyłem też, że tylne drzwi się nie domykają, więc spróbuję coś z tym zrobić.

I also noticed he takes a lot of vitamins, including high doses of B12,
Zauważyłam też, że bierze witaminy zawierające dużą dawkę B12,

I also noticed that many of my colleagues have indicated that they would like their governments to use this instrument nationally in the present crisis.
Zauważyłam też, że wielu posłów podkreśla, iż chcieliby, aby rządy stosowały ten instrument w ich krajach w obecnym kryzysie.

I also noticed that the 2020 document contained no innovative ideas regarding how the Member States might be guided.
Zauważyłam też, że dokument 2020 nie zawierał żadnych innowacyjnych postulatów dotyczących przewodzenia państwom członkowskim.

I also noticed, what's pretty interesting to me,
Zauważyłam też, co jest dość ciekawe według mnie,

media-- I also noticed these X's randomly popping up every month.
wywiady, zauważyłam też, że krzyżyk losowo pojawia się co miesiąc.

I also noticed that girls had thin fabric dresses,
Zauważyłem również, że dziewczynki miały cienkie sukienki,

I also noticed that the tearing away at someone or start to feel superior to him.
Zauważyłem również, że oderwanie się na kogoś lub zaczynają czuć do niego przełożonego.

Father Aleksander, being in London I also noticed that the older Polish immigrants are characterised by extraordinary patriotism.
Księże Aleksandrze, będąc w Londynie, również zwróciłem uwagę, że starszą polską emigrację charakteryzuje niezwykły patriotyzm.

I also noticed that they have an overall synergistic effect for maximum muscle gains
Zauważyłem również, że ogólnie synergistyczne wzrost maksymalnej masy mięśniowej

As I also noticed, from the point of view of practical skills in the use of modern technology, my Korean students would"eat for breakfast" students from all other countries that I lectured so-far.
Jak też odnotowałem, moi koreańscy studenci pod względem praktycznej fachowości"zjedli by na śniadanie" studentów z innych krajów w jakich kiedykolwiek wykładałem.

I also noticed that room flowers now grow better, obviously the tap water did not do well.
Zauważyłam także, że kwiaty domowe rozwijają się teraz inaczej- widocznie woda z kranu nie służyła im tak dobrze.

I also noticed that many tourist-oriented places along the way advertised themselves as close to the fjord.
Zauważyłem również wiele turystycznych miejsc po drodze reklamujących się, jako położone blisko fiordu.

The 20 best online dating sites I also noticed a few common dating faux pas nearly all men make.
The 20 best Online randki Miejsca Zauważyłem również kilka wspólnych randki faux pas prawie wszyscy ludzie zrobić.

with a joy I also noticed, that it is populated exclusively by immigrants
z radością też stwierdziłem, że zaludniony jest on wyłącznie przez emigrantów

I also noticed there were a lot of dings on his car when I went to the garage.
Zauważyłem także, wiele wgnieceń na jego samochodzie, kiedy zszedłem do garażu.

Puckering behind the ear… where his skin had been drawn back. I also noticed the discreet but unmistakable.
Dyskretne i delikatne zgrubienie za uchem, Zauważyłem również, gdzie naciągana była skóra.