I DON'T HAVE ACCESS in Polish translation

• nie mam dostępu
• straciłem dostęp

Examples of using I don't have access in English and their translations into Polish

need to blend my own flours- I don't have access to the brands you described.
trzeba poznawać własne mąki- Nie mam dostępu do tych marek można opisanych.

I don't have access to the ZedPM, but thank you for your concern, by the way!
Masz dostęp do ZPM? Nie, nie mam dostępu do ZPM. A przy okazji dziękuję za troskę!

I do not have access to any passwords;
Nie mam dostępu do żadnych haseł;

I do not have access to the place where it was taken.
Nie mam dostępu do miejsca jego wykonania.

I do not have access to that information.
Nie mam dostępu do tych danych.

Question: I have bought S-card dongle, but I do not have access to firmware files.
Pyt: Zakupiłem klucz, ale nie mam dostępu do plików flash….

Because I didn't have access.
Bo nie miałam dostępu.

I didn't have access to all his books.
Nie miałem dostępu/do wszystkich ksiąg.

I didn't have access to the joint account,
Nie miałem dostępu do wspólnego konta,

But I didn't have access to the captain's files!
Nie miałem dostępu do biurka kapitana!

To the kind of conversations that you're interested in. So I didn't have access.
Które was interesują. Nie miałem dostępu do rozmów.

But I didn't have access to the captain's files!
Do biurka kapitana! Nie miałem dostępu.

Unfortunately, I do not have access to my computers, nor are these gentlemen likely to permit it.
Na nieszczęście nie mam dostępu do komputerów, a ci panowie raczej mi go nie dadzą.

the next step is to ensure I do not have access to my key.
następnym krokiem jest upewnienie się, że nie mam dostępu do mojego klucza.

Nor are these gentlemen likely to permit it. Unfortunately, I do not have access to my computers.
A ci panowie raczej mi go nie dadzą. Na nieszczęście nie mam dostępu do komputerów.

He contacted my research lab about six weeks ago, and, uh, I mean, I didn't have access into the server room, and I needed to get the proof.
Tygodni temu skontaktował się z moim laboratorium. Nie miałam dostępu do serwerowni, a musiałam zdobyć dowód.

Because I was new to the city, I didn't have access to a stage, so I decided to create my own in public places.
Jako nowy w mieście, nie miałem dostępu do sceny, postanowiłem stworzyć moją własną w miejscach publicznych.

So I didn't have access to the kind of conversations that you're interested in.
Miałem inną ofertę. Nie miałem dostępu do rozmów, które was interesują.

I had a great education-- I'm not complaining-- but I didn't have access to a lot of these museums and these artworks.
Otrzymałem świetne wykształcenie-- nie mogę narzekać-- ale nie miałem dostępu do wielu z tych muzeów oraz prac.

Being a citizen of the U.S. also gives me an extra benefit of qualifying for education grants, which I didn't have access to before, so that's great.
Bycie obywatelem USA również daje mi dodatkową korzyść zakwalifikowania dotacji edukacyjne, które nie mają dostępu do wcześniej, więc to świetnie.