I DOUBLE-CHECKED in Polish translation

• dwa razy sprawdziłem
• sprawdziłam
• dwa razy sprawdził em
• sprawdziłem
• sprawdzałam to dwa razy

Examples of using I double-checked in English and their translations into Polish

I-- I double-checked everything.
Wszystko dwukrotnie sprawdziłam.

Good.- I double-checked the autopsy report.
Dobrze.- Przejrzałem raport z autopsji.

Also, I got you some fruit and veggies. I double-checked.
Sprawdziłam dwukrotnie. Dodałam też trochę owoców i warzyw.

I double-checked, but it seems we have a repeat number.
Sprawdziłem dwukrotnie. Mamy powtórkę numeru.

I double-checked. Also, I got you some fruit and veggies.
Sprawdziłam dwukrotnie. Dodałam też trochę owoców i warzyw.

I double-checked the algorithms.
Dwa razy sprawdzałem algorytmy.

Initially we traced her to an address in the Grangetown area of Cardiff, but I double-checked.
Namierzyliśmy jej adres w Grangetown, koło Cardiff,- ale sprawdziłam ponownie.

It's fine, I double-checked.
Są w porządku, sprawdzałem dwa razy.

I double-checked. Are you sure?
Na pewno? Dokładnie sprawdziłam.

But I double-checked with their registries and no one they knew of had used or was using that identity.
Zdarza się. Sprawdziłam ich rejestry i nikt tych danych nie używał.

in your biometric scans. Okay, I double-checked with Caitlin.
ciemnej materii w twoich skanach biometrycznych. Sprawdzałam to dwa razy razem z Caitlin.

there doesn't seem to be any unstable dark matter Okay, I double-checked with Caitlin.
nie ma już żadnej niestabilnej, ciemnej materii w twoich skanach biometrycznych. Sprawdzałam to dwa razy razem z Caitlin.

he took off, but when I double-checked, it turns out that he played me.
ale gdy sprawdziłem, okazało się, że mnie oszukał.

Twenty-four hundred times 40,000 is-- And I swear to God, I double-checked this like 1 0 times.
Razy 40000 to, i przysięgam, sprawdzałem z 10 razy… 96 milionów dolarów.

the license plate was unreadable, so I double-checked the VIN.
tablice rejestracyjne były nieczytelne, więc dwukrotnie sprawdziłem numer VIN.

so I pushed Amy to go find him while I… I double-checked my results.
z resztą z was, więc popchnęłam Amy, by go odnalazła, podczas gdy ja… ponownie sprawdzałam swoje wyniki.

Because I double-checked the time.
Sprawdziłem dwa razy.

What she said. I double-checked.
Powiedziała, pytałem dwa razy.

So I double-checked, and I was right.
Sprawdziłam to i miałam rację.

I double-checked them, and Fiona triple-checked them.
Sprawdziłem dwa razy, Fiona też.