I HAVE BEEN MISSING in Polish translation

• tęskniłem
• mi brakowało
• traciłem
• mnie omija
• tęskniłam
• mi brakuje
• brakuje mi
• tracił em
• mi umyka

Examples of using I have been missing in English and their translations into Polish

I have been missing it. My piano.
Tęskniłam za nim. Mój fortepian.

And now I know what I have been missing. TaI is stuck.
Teraz wiem, co traciłem. Tal utknął.

Just reminded me what I have been missing.
Przypomniała mi, czego mi brakuje.

I have been missing you, Dan.
Tęskniłem za tobą, Dan.

Now I see what I have been missing all these years.
Teraz widzę, że brakuje mi tych wszystkich lat.

I have been missing you. Dígame, Mami, talk to me.
Tęskniłam za tobą. Mów, mamuśka.

TaI is stuck. And now I know what I have been missing.
Teraz wiem, co traciłem. Tal utknął.

Come on now. I have been missing you, Dan.
Tęskniłem za tobą, Dan. Daj spokój.

I have been missing your hands.
Tęskniłam za twoimi dłońmi.

I have been missing you lately.
Brakuje mi ciebie.

A few seconds of exposure to real life… maybe I will understand what I have been missing.
Kilka sekund prawdziwego życia. Może zrozumiem, co traciłem.

Oh, come on now. I have been missing you, Dan.
Daj spokój. Tęskniłem za tobą, Dan.

I have been missing you.
Tęskniłam za tobą.

I have been missing you. Um, I have got, um, music.
Tęskniłem za tobą. Mam muzykę.

I have been missing you like crazy.
Szaleńczo za tobą tęskniłam.

I have been missing the touch of a good woman.
Tęskniłem za dotykiem dobrej kobiety.

I just wanted to see what I have been missing all this time.
Chciałam tylko widzieć za czym tak tęskniłam cały czas.

I have been missing you all day.-Stop.
Tęskniłem za tobą cały dzień.- Przestań.

I have been missing you, too.
Też za tobą tęskniłam.

I have been missing you like crazy.
Strasznie za tobą tęskniłem.