I STARTED TO CRY in Polish translation

• zaczęłam płakać
• rozpłakałam się
• zacząłem płakać

Examples of using I started to cry in English and their translations into Polish

How I started to cry.
Ja zaczęłam płakać.

Never had one before, so I started to cry.
Więc się poryczałem. Nigdy tego nie miałem.

When I heard my name, I started to cry, I just could not believe it.
Gdy usłyszałam swoje imię i nazwisko, zaczęłam płakać: nie mogłam uwierzyć, że to ja.

Then I started to cry again and you can guess what I heard:"why are you crying again?!
Wtedy znów zaczęłam płakać i możecie się domyślić, co usłyszałam:"dlaczego znów płaczesz?!

I started to cry, but the tears were filled with love
Zacząłem płakać, ale łzy wypełnione były miłością

And all this year, all I could think about was that bowl of peanuts and how I started to cry.
I jedyne, o czym mogłam myśleć przez ten rok, to ta miska orzeszków i to jak zaczęłam płakać.

And, uh… I started to cry. About five minutes later, he with a candle in, presented me with a bowl of peanuts.
Około pięć minut później I… podarował mi miseczkę orzeszków ziemnych z świeczką w środku… zaczęłam płakać.

One Halloween, when I was a little kid, my dad pulled out a knife to carve our pumpkin… I totally lost it, I started to cry, begged him not to hurt the pumpkin.
Raz w Halloween,/kiedy byłam mała…/… mój tata wyjął nóż,/żeby wyciąć naszą dynię…/Zdenerwowałam się/i zaczęłam płakać…/… błagałam go,/żeby nie krzywdził dyni.

I didn't know what to do. I started to cry, but… they just laughed at me,
Nie wiedziałem co robić, więc zacząłem płakać, ale oni śmiali się ze mnie…

I started bleeding and everybody started laughing and I started to cry?
wszystcy zaczęłli się śmiać i wtedy zacząłem płakać?

I start to cry.
Zacząłem płakać.

If I start to cry, will that freak you out?
Jeśli się rozpłaczę, czy to cię wystraszy?

And I just keep having these waves where I start to cry and I can't stop.
Mam takie fazy, gdy zaczynam płakać i nie mogę przestać.

If I start to cry, I'm putting my bear head back on.
Jak zacznę płakać, nakładam z powrotem głowę niedźwiedzia.

If I start to cry of anguish, I will be still more afraid.
Jeśli zacznę płakać ze strachu będę się bał jeszcze bardziej.

I, uh, I start to cry.
To zaczynam płakać.

As the sun goes down I start to cry.
Gdy słońce zachodzi zacznam płakać.

I wonder why I start to cry.
Zastanawiam się, dlaczego zaczynam płakać.

As the sun goes down I start to cry.
Gdy słońce zachodzi zaczynam płakać.

Now don't feel weird if I start to cry along with you.
I nie czuj się dziwnie, jeśli zacznę płakać razem z Tobą.