I WERE WORKING in Polish translation

• pracowaliśmy
• pracowałyśmy

Examples of using I were working in English and their translations into Polish

Back in'96,'97, Tuco and I were working with these bikers out of Riverside County.
W latach '96, '97 razem z Tuco pracowaliśmy z gangiem motocyklowym z Riverside County.

I know sending this e-mail out risked everything that Mike and I were working on for the last year.
Wysłanie tych imejli zniszczyło wszystko nad czym pracowałem z nim przez ostatni rok.

Now, Nika, the girl whom Dr. Edwards and I were working on, developed a problem in her peritoneum which we had to address.
Teraz Nika, dziewczyna, nad którą pracowaliśmy ja i doktor Edwards, rozwinęła problem z otrzewną, który musieliśmy rozwiązać.

If I were working with, like, Somewhat intelligent people who Could kind of help me out
Jeśli pracowałbym z jakimiś inteligentnymi ludźmi, którzy mogliby mnie odciążyć i nie musiałbym podejmować wszystkich decyzji,

I liked Barba for a rape back when, uh, Vic and I were working Vice, uh, we couldn't get enough to bring him in.
Podejrzewałem Barba o gwałt kiedy Vic i Ja pracowaliśmy w obyczajówce. Nie mogliśmy zebrać dowodów pozwalających na przymknięcie go.

Wasn't all that long ago that she and I were working side-by-side at"W,"
Nie był wszystkim tym dawno temu, że ona i ja pracował boczny- przez- strona w"W",

Living in the surgeon's quarters… we would spend half our time sneaking around, and it would be living a lie. But if I were working here.
Żylibyśmy w kłamstwie. Ale gdybym tu pracował, i mieszkał w kwaterze chirurga… połowę czasu stracilibyśmy na zakradanie się.

A long time ago, I was in Burma and my friends and I were working for the local government.
Dawno temu byłem w Birmie. Moi koledzy i ja pracowaliśmy dla miejscowego rządu.

that Anna and I were working together for Bonnie Newberry on the Fugate matter.
to, że Anna i ja pracowaliśmy razem dla Bonnie Newberry.

even I didn't realize you and I were working for the same organization.
nawet nie miałem pojęcia, że pracujemy dla tej samej organizacji.

I been working with the Mason Brothers out of Chicago.
Pracowałem z braćmi Mason z okolic Chicago.

Guess I been working so hard,
Chyba pracowałem tak ciężko,

Right now I am working.
Teraz jestem w pracy.

I been working on my six-pack.
Pracuję nad kaloryferem.

I met him when I was working undercover in Mexico.
Poznałam go, pracując pod przykrywką w Meksyku.

I was working for a big construction company in Newport.
Pracowalem dla firmy budowlanej w Newport.

Since I was working with them, they knew who I was..
Odkąd z nimi pracowałam, wiedzieli kim jestem.

I was working on a case.
Pracowalem nad sprawa.

When she found out I was working for Hitch, she lost it.
Kiedy dowiedziała się, że pracuję dla Hitcha. Oddaliłyśmy się.

Anyway, I was working from home last night catching up on e-mails.
W każdym razie, byłem w pracy z domu w nocy dogania na e-mail.