I WON'T KEEP YOU in Polish translation

• nie będę cię zatrzymywać
• nie zatrzymuję pani
• nie będę cię trzymał
• nie będę cię zatrzymywał
• nie będę cię odrywał
• nie będę kazał ci
• nie będę ci przeszkadzał

Examples of using I won't keep you in English and their translations into Polish

I won't keep you in suspense.
Nie będę cię trzymała w napięciu.

I won't keep you.
Nie będę przeszkadzał.

I won't keep you.
Nie będę was zatrzymywać.

I won't keep you long.
Nie zatrzymam cię długo.

I won't keep you waiting, trust me.
Nie każe wam czekać, zaufajcie mi.

I won't keep you for lone, Nging.
Nie zostawię was samych, Nging.

My leg will heal, I won't keep you. I can't make you stay.
Noga zagoi się, nie zatrzymam, zatrzymać cię przecież nie mogę.

I promise I won't keep you in the dark.
Obiecuję, że niczego nie będę przed tobą ukrywać.

I'm sorry, I won't keep you.
Przepraszam, nie będę was zatrzymywać.

I promise I won't keep you long, but I will give you a chance.
Obiecuję, że nie będę pana długo zatrzymywał, ale dam panu szansę.

I won't keep you here.
Ja cię nie zatrzymam.

Okay, I won't keep you, but I just wanted to check up as usual.
Dobra, nie zatrzymuję cię już. Chciałem tylko sprawdzić czy wszystko w porządku.

Then I won't keep you.
Nie będę pana zatrzymywał.

I won't keep you from transferring your account to another bank.
Nie będę pana powstrzymywać przed przelaniem tej gotówki do banku.

I won't keep you. Good luck.
Nie będę Pani zatrzymywać, powodzenia.

I won't keep you. I just wanted to welcome you to Hamden.
Nie przeszkadzam, chciałam tylko powitać wielebnego.

I won't keep you one day more then necessary!
Ja nie trzymałbym cię ani dnia dłużej niż to konieczne!

I won't keep you.
Nie zatrzymuję cię.

I won't keep you from preparing tonight's dinner.
Nie będę cię odciągał od przygotowywania dzisiejszego obiadu.

I won't keep you. I just stopped by to give you another card.
Nie zatrzymam pani, przyjechałem tylko dać wizytówkę.