INCREASINGLY USED in Polish translation

• coraz częściej wykorzystywane
• coraz częściej stosowane
• coraz częściej używane
• w coraz większym stopniu wykorzystywane
• coraz częściej wykorzystywany
• coraz częściej stosowany
• coraz częściej używany
• coraz częściej wykorzystywana
• coraz częściej stosowana
• coraz częściej zastosowanie
• w coraz większym stopniu stosowane
• coraz częściej wykorzystuje się

Examples of using Increasingly used in English and their translations into Polish

Scientific techniques are increasingly used to reveal which species a product contains
Metody naukowe są coraz częściej stosowane do określania jakie gatunki drewna zawiera produkt

F-gases1 are increasingly used in a number of different application fields,
Fluorowane gazy cieplarniane1 są w coraz większym stopniu wykorzystywane w różnych celach,

Stem and regenerative cells increasingly used to treat diseases degenerative arthritis in orthopedics,
Komórki macierzyste i regeneracyjne coraz częściej wykorzystuje się do leczenia chorób zwyrodnieniowych stawów w ortopedii,

In compiling these flower arrangements are increasingly used a variety of decorative elements(mesh,
Opracowując te kompozycje kwiatowe są coraz częściej wykorzystywane różne elementy dekoracyjne(mesh,

is increasingly used, both in graphics cards(some models AMD
jest coraz częściej używane, zarówno w grafice karty(niektóre modele AMD

This solution is increasingly used in every day cars,
Rozwiązanie jest coraz częściej stosowane na co dzień, a w amatorskich rajdach,

I have increasingly used remote connection software to solve some of these issues with existing clients.
Mam coraz częściej wykorzystywane oprogramowanie do zdalnego połączenia się rozwiązać niektóre z tych problemów z dotychczasowymi klientami.

Moreover, credit ratings are increasingly used in contractual provisions regarding the termination of credit availability, acceleration of debt repay- ment or modification of other crediting conditions.
Co więcej, oceny kredytowe są w coraz większym stopniu wykorzystywane w postanowieniachumow- nych dotyczących ograniczeń dostępności kredytu,przyspie- szenia terminu spłaty długu lub innych zmian warunków kredytowania.

To reduce the noise in recent years increasingly used upholstery and decorative wall panels made of sound-absorbing materials.
Aby zmniejszyć hałas w ostatnich latach coraz częściej używane tapicerskie i dekoracyjne panele ścienne wykonane z materiałów dźwiękochłonnych.

In the past ten years, it has been increasingly used as a practical alternative to other refractive surgical procedures such as LASIK for certain patients.
W ciągu ostatnich dziesięciu lat jest ono coraz częściej stosowane jako praktycznych alternatywę dla innych refractive procedur chirurgicznych jak LASIK dla niektórych pacjentów.

Agencies are increasingly used to send English speakers into kindergartens,
Coraz częściej wykorzystuje się agencje do wysyłania osób znających język angielski do przedszkoli,

This powerful nootropic agent has been increasingly used for improving mood,
Ten potężny środek nootropowy był przez lata coraz częściej wykorzystywany do poprawy nastroju,

For example, for sewer networks are increasingly used PVC pipe,
Na przykład, dla sieci kanalizacji coraz częściej stosowane są rury PCV,

Moreover, credit ratings are increasingly used in contractual provisions regarding the termination of credit availability,
Co więcej, oceny kredytowe są w coraz większym stopniu wykorzystywane w postanowieniach umownych dotyczących ograniczeń dostępności kredytu,

Online confirmation of the validity of VAT identification numbers is a tool increasingly used by operators.
Potwierdzanie ważności numeru identyfikacyjnego VAT za pośrednictwem internetu stanowi coraz częściej wykorzystywane przez podmioty gospodarcze narzędzie.

where they are increasingly used as a support point.
gdzie są coraz częściej używane jako punkt wsparcia.

Natural Gas is expected to be increasingly used as an alternative for marine fuels in shipping and for diesel in lorries and coaches.
Oczekuje się, że gaz ziemny będzie coraz częściej stosowany jako paliwo alternatywne dla paliw żeglugowych w transporcie morskim oraz dla oleju napędowego w przypadku samochodów ciężarowych i autokarów.

Natural gas is also increasingly used inchemical industry as a raw material for the production of various organic substances.
Gaz ziemny jest również coraz częściej wykorzystywany wprzemysł chemiczny jako surowiec do produkcji różnych substancji organicznych.

short nucleic acids, increasingly used in therapy.
krótkie kwasy nukleinowe coraz częściej wykorzystywane w terapii.

Our time, oil is increasingly used oil thistle for weight loss,
Nasz czas, olej jest coraz częściej stosowany oset oleju do utraty wagi,