INDIVIDUAL LEVEL in Polish translation

• poziomie indywidualnym
• poziomie poszczególnych
• poziomie jednostkowym
• indywidualny poziom
• indywidualnego poziomu

Examples of using Individual level in English and their translations into Polish

This is what drives people at the individual level, and thus drives societies 4.
To jest to, co napędza ludzi na poziomie indywidualnym, a tym samym napędza społeczeństwa 4.

At an individual level, returnees' decisions to return depend on various factors
Na poziomie indywidualnym powrót decyzji powracających zależy od różnych czynników

Parameshti, Divinity, is the community in a cosmic form, which is also present at the individual level, vyashti.
Parameshti, Boskość jest społeczeństwem w formie kosmicznej, istniejąca również na poziomie indywidualnym, vyashti.

later on an individual level.
a następnie na poziomie indywidualnym.

At an individual level, that is a difficult balancing act whose outcome may,
Na indywidualnym poziomie jest to trudne zadanie zręcznościowe, którego wynik może oczywiście różnić się,

If Pillars 2 and 3 are applied at the individual level they will not reflect the risk profile of the group as a whole.
Jeżeli filary 2 i 3 będą stosowane na poziomie poszczególnym, nie odzwierciedlą profilu ryzka całej grupy.

We need to start on the individual level, especially in the area of our ethics
Musimy zacząć od poziomu jednostkowego- zwłaszcza w obszarze własnej etyki

The choice, at an individual level, between personal destruction
Wybór na najniższym, indywidualnym poziomie, pomiędzy osobistym zniszczeniem

We must distinguish between the social level and the individual level, in our analysis, in our observations, and in our interventions.
Musimy umieć rozróżniać pomiędzy społecznym a indywidualnym poziomem w naszych analizach, obserwacjach i działaniach.

Individual level and pan control per channel Ultra flexible configuration modes;
Poziomie indywidualnym, jak i pan control na kanał Ultra elastyczna konfiguracja trybów;

Professional development of employees is noticeable not only at the individual level, but is also correlated with the entire organisation and its possibilities to expand.
Rozwój zawodowy pracowników widoczny jest więc nie tylko w wymiarze indywidualnym, ale przekłada się na całą organizację i jej możliwości osiągania ekspansji.

greed in business- those are simply long term manifestations of the real problem which lies in a much more individual level.
chciwość korporacji. To są jedynie długotrwałe skutki prawdziwego problemu, który leży na bardziej osobistym poziomie.

That is the second thing that we have to think about at the individual level regarding what's next.
I jest to druga rzecz, o której powinniśmy myśleć na poziomie indywidualnym w związku z tym, co będzie dalej.

At the individual level, the social consequences are that if for a long time a person can not find a job,
Na poziomie indywidualnym konsekwencje społeczne polegają na tym, że jeśli przez dłuższy czas osoba nie może znaleźć pracy,

where a transitional solvency regime is applied at individual level corresponding adaptations may need to be made to the group solvency rules.
przejściowy system wypłacalności jest stosowany na poziomie poszczególnych zakładów, niezbędne może być dokonanie odpowiednich zmian zasad dotyczących wypłacalności grupy.

financial institutions are deducted at individual level irrespective of whether the insurance undertaking
instytucjach finansowych są odliczane na poziomie indywidualnym, bez względu na to, czy dany zakład ubezpieczeń

And the 18 schools didn't really dispute the methods that lead to these goals, but undoubtedly there was, on an individual level, favoritism- that"My school is better than the others.
Te osiemnaście szkół nie spierało się w istocie o metody prowadzące do tych celów, lecz na poziomie jednostkowym bez wątpienia występowało dawanie pierwszeństwa temu, że:"Moja szkoła jest lepsza od innych.

the first level, the individual level; the second level,
pierwszy poziom czyli poziom indywidualny, drugi poziom- społeczeństwo

can be applied at individual level in designing a care package through to national governments in developing policy.
mogą mieć one zastosowanie albo na płaszczyźnie indywidualnej przy projektowaniu pakietu opieki, albo na płaszczyźnie krajowej przy opracowywaniu polityki rządu.

can be applied at individual level in designing a care package,
mogą mieć zastosowanie na płaszczyźnie indywidualnej, przy projektowaniu pakietu opieki,