INDUSTRY SECTOR in Polish translation

• sektorze przemysłu
• sektorze przemysłowym
• branży
• sektorze gospodarki
• sektor przemysłu
• sektora przemysłu
• sektora przemysłowego
• sektor przemysłowy

Examples of using Industry sector in English and their translations into Polish

the young unemployed- as well as the industry sector.
bezrobociem- długotrwale bezrobotnych i młodych bezrobotnych- jak również sektora przemysłowego.

have been seen by the industry sector as collateral damage.
byli postrzegani przez sektor przemysłu jako szkody uboczne.

The water industry sector is an important contributor to economic growth
Sektor gospodarki wodnej w istotnym stopniu przyczynia się do wzrostu gospodarczego

representing the highest number of attacks experienced across any industry sector in the later part of the year.
reprezentujący największą liczbę ataków doświadczonych poprzek każdego sektora gospodarki w dalszej części roku.

logistics increased by 30% whereas they fell in every other industry sector.
logistyce wzrosły o 30%, podczas gdy we wszystkich pozostałych sektorach przemysłu spadły.

Maintenance: Helps to keep workplaces functioning safely and efficiently Affects every workplace, in every industry sector Concerns everyone in an organisation,
Bezpieczna eksploatacja: pomaga w utrzymaniu bezpiecznych i wydajnych miejsc pracy dotyczy każdego miejsca pracy, we wszystkich sektorach przemysłu dotyczy wszystkich pracowników,

Whatever industry sector you operate in, DHL provides dedicated
Niezależnie od sektora branżowego, DHL zapewnia dedykowane

The construction sector(33%) and the industry sector(32%) lead in terms of plans to increase employment.
Zwiêkszenie zatrudnienia planuj± przede wszystkim firmy dzia³aj±ce w bran¿y budowlanej(33%) i przemy¶le 32.

In terms of the amount of capital to be invested, the predominance of the funds- 2/3 of the total sum- is to be invested in the paper industry sector- according to the declarations of the investors.
Pod względem ilości zaangażowanych środków finansowych zdecydowanie dominują inwestycje w sektorze papierniczym- pochłoną one prawie 2/3 sumy łącznie zadeklarowanej przez inwestorów.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Audio Visual Industry Sector Development Project_BAR.
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną_BAR_ Program rozwoju sektorowego w branży audiowizualnej_BAR.

Fiscal and tariff mechanisms have endeavoured to offset the"extra costs" facing the industry sector in this outermost region.
Mechanizmy fiskalne i celne miały zrekompensować„dodatkowe koszty” ponoszone przez sektor przemysłowy w regionach najbardziej oddalonych.

In general, in the segment of corporate customers the Bank's credit exposures towards particular industry sector should not exceed 20% of the corporate loan portfolio of this segment.
Generalnie w segmencie klientów korporacyjnych zaangażowanie Banku 12 w finansowanie poszczególnych branż nie powinno przekroczyć 20% wartości portfela kredytowego tego segmentu.

During the speeches representatives of ministries and industry organizations talked about future of polish mining and power production industry sector.
Podczas wystąpień przedstawiciele ministerstw oraz instytucji branżowych poruszali zagadnienia zzakresu przyszłości polskiego sektora wydobycia węgla oraz produkcji energii elektrycznej.

It is used by individuals and by organizations across every industry sector for a range of different use cases,
Jest on używany przez osoby prywatne i organizacje w każdym sektorze przemysłu w wielu różnych przypadkach użycia,

new technologies in the industry sector, taking account of the economic situation of the individual Member States.
przewidywać inwestycje w innowacje oraz w nowe technologie w sektorze przemysłowym, przy uwzględnieniu sytuacji gospodarczej każdego z państw członkowskich.

In AccOUT we have extensive experience in assisting companies of this industry sector in the supervision of accounts of all individual projects,
Mamy duże doświadczenie w AccOUT we wspomaganiu firmy z tej branży w kontroli rozliczeń wszystkich poszczególnych projektów,

new technologies in the industry sector.
w nowe technologie w sektorze przemysłowym.

which contribute to an important extent to jobs and growth in the water industry sector.
co w dużym stopniu przyczynia się do tworzenia miejsc pracy i wzrostu w sektorze gospodarki wodnej.

manufactured by Donimet were welcomed positively in this highly closed industry sector and due to company's efficiency and flexibility gained customer's acceptance and confidence.
przesuwne o odporności ogniowej A60, spotkały się z pozytywnym przyjęciem w mocno hermetycznej branży, a sprawność i elastyczność działania firmy zjednały przychylność i zaufanie klientów.

Measurement of impact In time, the impact of REACH on the food industry sector will be evaluated by the European Food Safety Authority(EFSA), the forefront of EU food safety risk assessment.
Wpływ nowej regulacji REACH na sektor przemysłu spożywczego będzie oceniany przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności(ang. European Food Safety Authority- EFSA), który przewodzi ocenie bezpieczeństwa żywności w UE.