INTRADERMAL in Polish translation

• śródskórne
• śródskórnie
• śródskórnego
• śródskórnych
• śródskórnej
• urzędowo zatwierdzone śródskórne

Examples of using Intradermal in English and their translations into Polish

Apparent local reactions after intradermal administration were more frequent than after the comparator vaccine administered intramuscularly.
Widoczne reakcje miejscowe po podaniu śródskórnym były częstsze niż po podaniu szczepionki porównawczej podawanej domięśniowo.

Apparent local reactions after intradermal administration were more frequent than after intramuscular administration of an adjuvanted
Widoczne reakcje miejscowe po podaniu śródskórnym były częstsze niż po podaniu szczepionki porównawczej z adiuwantem

As a result, an intradermal cystic nodule is formed,
Powstaje wówczas śródskórny guzek o budowie torbieli,

The most frequently used intradermal implant these days is hyaluronic acid produced by biotechnological methods.
Do implantów interdermalnych, które są w dzisiejszych czasach bardzo często używane, należy kwas hialuronowy produkowany metodami biotechnologicznymi.

Therefore, intradermal tests are usually only performed when the response to a skin prick test is insufficient.
Tym samym, intradermal testy zazwyczaj tylko wykonujÄ… gdy odpowiedÅo skÃ3ra chuja test jest niedostateczna.

Intradermal allergy testing for meat was strongly positive,
Intradermal alergii testowanie dla miÄTMsa był silnie pozytywny,

A Calculated from data of 18 melanoma patients who received four intradermal injections of 20, 100, and 200 microgram doses of Lymphoseek.
A Obliczono na podstawie danych dotyczących 18 pacjentów z czerniakiem, którzy otrzymali śródskórne wstrzyknięcia produktu Lymphoseek w dawkach wynoszących 20,

destined for a type T2 herd:- has passed an intradermal tuberculin test carried out within the 30 days prior to movement
przeznaczone do umieszczenia w stadach T2:- przeszły urzędowo zatwierdzone śródskórne testy tuberkulinowe, przeprowadzane w ciągu 30 dni przed przemieszczeniem

Intradermal testing, whereby small amounts of test allergens are injected in the skin
Testy śródskórne, którym małe ilości badanych alergenów wstrzykuje w skórze i bąbla(czerwony guz)

destined for another type T2 herd:- has passed an intradermal tuberculin test within the 30 days prior to movement
przeznaczone do umieszczenia w innym stadzie T2:- przeszły urzędowo zatwierdzone śródskórne testy tuberkulinowe, przeprowadzane w ciągu 30 dni przed przemieszczeniem

The second is that the form of testing advocated(intradermal dilutional testing based on the Rinkel method
Druga zakłada, że zalecana forma testowania(śródskórne testy z seryjnymi rozcieńczeniami w oparciu o metodę Rinkel

A micro cannula blunt tips cannula is a small tube with an unsharp rounded end specifically designed for atraumatic intradermal injections of fluids for example injectable fillers The blunt cannula has ports on the side allowing the product to be….
Tuleja końcówek mikrokul kaniuli jest małą rurką z nieostrym zaokrąglonym końcem, zaprojektowaną specjalnie do atraumatycznych śródskórnych wstrzyknięć płynów, na przykład wypełniaczy do wstrzykiwań. Tępa kaniula ma porty na boku, dzięki czemu….

submucosal or intradermal, except for tattoos.
podśluzówkowe lub śródskórne, z wyjątkiem tatuaży.

in particular have reacted negatively to an intradermal tuberculin test carried out in accordance with the provisions of Annexes A and B;
w szczególności musi mieć negatywny wynik śródskórnej próby tuberkulinowej przeprowadzonej zgodnie z przepisami załączników A i B;

as well as epidermal and intradermal skin tests with wasp and/or bee allergens, in justified cases.
testy naskórkowe i śródskórne z alergenami osy i/lub pszczoły w uzasadnionych przypadkach.

Micro Cannula General Specification A blunt cannula is a small tube with an unsharp rounded end specifically designed for atraumatic intradermal injections of fluids for example injectable fillers It has ports on the side allowing the product to be….
Ogólna specyfikacja Micro Cannula Tępa kaniula to niewielka rurka z nieostrym zaokrąglonym końcem, zaprojektowana specjalnie do atraumatycznych śródskórnych wstrzyknięć płynów, na przykład wypełniaczy do wstrzykiwań. Ma porty z boku umożliwiające….

No damage to the muscles, intradermal suture, the wound is healed,
Brak uszkodzeń mięśni, śródskórnego szwu, rana jest wygojona,

A micro cannula blunt tips cannula is a small tube with an unsharp rounded end specifically designed for atraumatic intradermal injections of fluids for example injectable fillers The blunt cannula has ports on the side allowing the product to be dispensed more evenly Over the years a wide array of sterilized body….
Tuleja końcówek mikrokul kaniuli jest małą rurką z nieostrym zaokrąglonym końcem, zaprojektowaną specjalnie do atraumatycznych śródskórnych wstrzyknięć płynów, na przykład wypełniaczy do wstrzykiwań. Tępa kaniula ma porty na boku, dzięki czemu produkt można wydawać bardziej równomiernie. Z biegiem lat zaprojektowano….

398 subjects over 65 years of age received 0.1 ml of IDflu by intradermal route and 397 subjects over 65 years of age received 0.5 ml of a trivalent inactivated adjuvanted(MF-59 containing) influenza vaccine at the same dosage administered by intramuscular route.
wieku powyżej 65 lat otrzymało dawkę 0, 1 ml IDflu drogą śródskórną, natomiast 397 osób w wieku powyżej 65 lat otrzymało domięśniowo dawkę 0, 5 ml trójwalentnej inaktywowanej szczepionki przeciw grypie z adiuwantem zawierającym MF-59.

398 subjects over 65 years of age received 0.1 ml of INTANZA by intradermal route and 397 subjects over 65 years of age received 0.5 ml of a trivalent inactivated adjuvanted(MF-59 containing) influenza vaccine at the same dosage administered by intramuscular route.
w wieku powyżej 65 lat otrzymało dawkę 0, 1 ml INTANZA drogą śródskórną, natomiast 397 osób w wieku powyżej 65 lat otrzymało domięśniowo dawkę 0, 5 ml trójwalentnej inaktywowanej szczepionki przeciw grypie z adiuwantem zawierającym MF-59.