IS ANOTHER THING in Polish translation

• jest kolejna rzecz
• jest inna sprawa
• jest inna rzecz
• to inna sprawa

Examples of using Is another thing in English and their translations into Polish

getting successful in affiliate marketing without a website is another thing.
coraz sukces w affiliate marketingu bez strony internetowej jest inna sprawa.

asking YAHUSHUA to unlock the mysteries in it reserved for the Bride is another thing we are to do before approaching YAHUVEH'S throne.
odkryl nam tajemnice zarezerwowane dla Oblubienicy, to jest inna rzecz, ktora mamy czynic przed przyjsciem w otoczenie JAHWEH Tronu.

to help someone in return for her love is another thing.
pomóc komuś w zamian za miłość, to inna sprawa.

overlaps between competences are one thing and cooperation is another thing, especially the cooperation needed to get things right in Europe.
nakładanie się kompetencji to jedna sprawa, inną sprawą jest natomiast współpraca, szczególnie współpraca w zakresie naprawy Europy.

Combating drug trafficking is another thing that aviation helps with,
Walka z przemytem narkotyków jest kolejną rzeczą, która pomaga z lotem,

It is one thing me giving you the co-manager title, it is another thing you bossing me around.
Jedną sprawą jest to, że dałem ci stanowisko współkierownika. A inną sprawą jest to, że mną rządzisz.

Now, the report of the Committee on Culture and Education is another thing altogether, as it clearly states its stance on human rights in 12 points.
A co do sprawozdania Komisji Kultury i Edukacji, to zupełnie inna kwestia, gdyż stanowisko odnośnie do praw człowieka przedstawiono w nim jasno w 12 ustępach.

Creativity is another thing I find important,
Kreatywność to kolejna rzecz, którą uważam za ważną,

do something for my people is another thing. To stay with you
coś zrobić u mojego ludu, to co innego. Zostać u was

And this is another thing that I did-- you know working-- everybody loves to watch somebody draw, but not many people have a chance to watch somebody draw in-- a lot of people at the same time, to evidence a single drawing.
A to jest kolejna rzecz, którą zrobiłem. Wszyscy uwielbiają obserwować, jak ktoś maluje, ale niewiele ma okazję. Pełno ludzi w tym samym czasie, którzy są świadkami powstawania pojedynczego rysunku.

what the Eastern people suffer from is another thing.
to na co cierpią ludzie ze wschodu to inna sprawa.

Sadly… that was another thing that I wanted to talk to you about.
Niestety… to kolejna rzecz, o której chciałem pomówić.

OK that's another thing, it's like,"You gotta prove it to me baby!
OK, to już inna sprawa, to jak,"Musisz to udowodnić mi dziecko!

That's another thing, you know?
To kolejna rzecz, wiesz?

That's another thing, repeating myself again and again!
Inna sprawa, że wciąż się powtarzam!

That's another thing, Dad.
Kolejna sprawa, tato.

That's another thing we didn't win.
To kolejna rzecz, której nie wygraliśmy.

That's another thing you don't know, I reckon.
Kolejna sprawa, o której nie wiedziałeś.

Heh heh! Oh, that was another thing you always promised… that we would watch it together.
To kolejna rzecz, która zawsze obiecujesz, że razem go obejrzymy.

It's another thing not to sweat under pressure.
To inna sprawa pocić się pod naciskiem.