IS GOING GREAT in Polish translation

• idzie świetnie
• idzie nieźle
• idzie super
• idzie wspaniale

Examples of using Is going great in English and their translations into Polish

This is going great.
Idzie po prostu cudownie.

My date is going great.
Moja randka idzie za to wspaniale.

Everything is going great.
Wszystko układa się wspaniale.

Everything is going great.
Wszystko układa się fantastycznie.

Later. Everything is going great.
Póżniej. Wszystko idzie znakomicie.

Well… I feel that all this is going great.
Czuję, jakby to wszytsko mnie przewyższało.

so even though everything is going great, I want to try something new.
dlatego- pomimo tego, że wszystko idzie świetnie- chcę spróbować czegoś nowego.

So Operation Simone is going great except for the part where one of Luca's friends just chugged all the tequila and passed out in my closet.
Operacja Simone idzie nieźle, poza częścią, gdzie jeden z kumpli Luci wypił duszkiem całą tequilę i zezgonował w mojej szafie.

So Operation Simone is going great except for the part where one of Luca's friends just chugged all the tequila
Poza częścią, gdzie jeden z kumpli Luci Operacja Simone idzie nieźle, wypił duszkiem całą tequilę

I know it seems like everything is going great with Noah right now.
Wiem, że wydaje się, że wszystko z Noah idzie super, Słuchaj.

So, Frank. I'm sure you have heard the plan to get you a new heart is going great.
Więc, Frank. by zdobyć dla ciebie nowe serce, że idzie wspaniale. Jestem pewien, że słyszałeś o planie.

I know it seems like everything is going great with Noah right now, Listen. but I still need you to be supportive.
Ale wciąż go wspieraj. Wiem, że wydaje się, że wszystko z Noah idzie super, Słuchaj.

Things are going great, right?
Wszystko idzie świetnie, prawda?

Everything's going great, right?
Przecież wszystko idzie świetnie, prawda?

It's going great.
Wszystko idzie wspaniale.

Tell her everything's going great and that I have a real future here.
Powiedz, że wszystko idzie świetnie i że czeka mnie tu prawdziwa przyszłość.

Okay, people, training's going great, but Frank's running out of time.
Ok, ludzie. Treningi idą świetnie, ale Frankowi kończy się czas.

From your e-mails, it sounds like things are going great with the movie.
Z twoich maili wnioskuję, że wszystko idzie wspaniale w związku z filmem.

Everything's going great, and then life happens,
Wszystko idzie świetnie, i wtedy coś się dzieję

The calls are going great.
Telefony idą świetnie.