IS MORE OR LESS in Polish translation

• jest mniej lub bardziej
• jest mniej lub więcej

Examples of using Is more or less in English and their translations into Polish

Between the high security and privacy rules, getting intel from a law office is more or less impossible, unless you're willing to break those rules.
Pomiędzy dobrą ochroną/a zasadami prywatności,/zdobycie wywiadu z biura prawniczego/jest bardziej lub mniej niemożliwe,/chyba że zamierzasz/złamać te zasady.

where everything is more or less taken for granted.
gdzie wszystko jest bardziej lub mniej przyjmowane za oczywiste.

Because to do so would suggest that one person's experience is more or less valid than another's.
Ponieważ robienie tego, mogłoby sugerować, że doświadczenia jednej osoby są bardziej lub mniej istotne od tych innej osoby.

This is why a simple information is often blown up into sensational dimensions, is more or less changed, made digestible,
Dlatego często proste informacje bywają nadęte do sensacyjnych wymiarów, bywają bardziej lub mniej zmienione, uczynione łatwiej strawnymi,

Mainly because of transplanting the root system is more or less will be affected by the point,
Głównie z powodu przesadzania system korzeniowy jest bardziej lub mniej zostaną naruszone przez punkt po przesadzeniu,

And the same is more or less what Santiago Calatrava said when he said,"Light:
Mniej więcej to samo powiedział Santiago Calatrava:"Światło,

My speciality is to study everything about the relations between this area of the brain which is more or less related to the memory and this area that manage the language.
Oczywiście uogólniam… moja specjalnością jest studiowac wszystkoo relacjach miedzy tymi obszrami rozumu których jest wiecej lub mniej, zależnie od pamieci a to obszar który zarzadza mową.

Grace Bumbry: You cannot say that something is more or less important in singing.
Grace Bumbry: O śpiewie nie można powiedzieć w ten sposób, że coś jest w nim bardziej lub mniej ważne.

realizing that the whole world is more or less under the influence of the great adversary who,
cały świat jest mniej lub więcej pod wpływem onego wielkiego nieprzyjaciela który,

A delusion is more or less dangerous according to the importance of the truth which it misrepresents,
Złudzenia są mniej lub więcej niebezpieczne w zależności od ważności prawdy,

The world in general, including Christendom, is more or less under the Adversary's delusions,
Świat ogólnie, włączając i Chrześcijaństwo, znajduje się mniej lub więcej pod złudzeniem onego przeciwnika,

And if in the case of the ceiling the situation is more or less simple, the modern market of ceiling finishes offers a lot of options available, then in the case of sex, the matter is somewhat difficult.
A jeśli w przypadku strop jest w przypadku mniej lub bardziej proste, nowoczesne wykończenie sufitu rynek oferuje wiele opcji dostępnych w przypadku seks-biznesu trudniejsze.

shared with the group that“it is nice to see that we can work together, no one is more or less, we all are the same”.
po wytężonym dniu pracy, powiedział do młodych:“to piękne, że możemy pracować razem, nikt nie jest większym czy mniejszym, jesteśmy wszyscy równi”.

The womb was more or less intact.
Lono bylo w miare nietkniete.

The education system was more or less non-existent.
Istniejąca wiedza była bardziej lub mniej dostępna.

Males are more or less colourless.
Wszystkie są mniej lub bardziej barwne.

Yes, but such competition may be more or less keen, depending on.
Tak, lecz wymieniona konkurencja może być bardziej lub mniej ożywiona w zależności od.

The top of the whorls are more or less shouldered.
Gałęzie są mniej lub bardziej owłosione.

All questions are more or less personal.
Wszystkie pytania są mniej lub bardziej osobiste.

All the tourist centres are more or less equi-distant from Kalpetta.
Wszystkie centra turystyczne są mniej lub bardziej odległych od equi-Kalpetta.