IS NOT COVERED in Polish translation

• nie jest objęte
• nie obejmuje
• nie jest pokryte
• nie są pokrywane
• nie dotyczą
• nieobjętych
• nie jest uwzględniona
• nie są objęte
• nie obejmują
• nie jest objęty

Examples of using Is not covered in English and their translations into Polish

Damage to the engine caused by ethanol-blended fuels is not covered under the warranty of the engine.
Gwarancja udzielona na silnik nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych stosowaniem paliw z domieszką etanolu.

Accommodation is not covered; however, the organizers will offer assistance for participants to find cheaper accommodation facilities.
Koszty zakwaterowanie nie są pokrywane; jednakże, organizatorzy oferują pomoc uczestnikom w znalezieniu tańszych obiektów noclegowych.

only to find that the friendâ€TMs accident is not covered because they were not listed on the driverâ€TMs policy.
tylko do stwierdzenia, że wypadek przyjaciel nie jest objęte, ponieważ nie zostały one wymienione w sprawie polityki kierowcy.

The exchange of information provided for under Articles 17 and 18 is not covered by the provisions of this Title.
Przepisy niniejszego tytułu nie dotyczą wymiany informacji na mocy art. 17 i 18.

that transport is not covered by the Services Directive, and neither is healthcare.
dyrektywa o usługach nie obejmuje ani transportu, ani opieki zdrowotnej.

as well as to any dispute to which such State is a party which is not covered by a declaration in force.
odniesieniu do takiego oświadczenia, a także do każdego sporu, którego stroną jest takie państwo, którego nie obejmuje obowiązujące oświadczenie.

Traditional damage(damage to property, loss of life and bodily injury or economic loss) is not covered by the Directive.
Zakresem dyrektywy nie są objęte tradycyjne szkody szkody majątkowe, utrata życia i uszczerbek na zdrowiu lub straty gospodarcze.

which he had to pay in full, as search and rescue is not covered by the European Health Insurance Card.
który musiał zapłacić w całości, gdyż europejska karta ubezpieczenia zdrowotnego nie obejmuje akcji ratunkowych.

Connection of wind farm clusters via a hub, with the associated advanced capacity provision and technology risk, is not covered under current national regulation.
Obecne krajowe regulacje nie obejmują łączenia klasterów farm wiatrowych przez węzeł, co wiąże się z zapewnieniem rozbudowanych mocy i ryzykiem technologicznym.

A free tile is not covered and has at least 1 free side right or left.
Wolne płytki nie są objęte i ma co najmniej 1 bezpłatny bok w prawo lub w lewo.

Where service by post is not covered by paragraphs 1 to 4,
W przypadku gdy doręczenia przez pocztę nie obejmują ust. 1-4, stosuje się prawo państwa,

If one or more features is not covered via the CakePHP core,
Jeśli jeden lub więcej funkcji nie jest objęty pomocą rdzenia CakePHP,

Further, the personal information you choose to give to these third parties is not covered by this Notice.
Ponadto informacje, które kandydat zdecyduje się przekazać tym stronom trzecim, nie są objęte przez niniejsze Zasady.

As far as the scope is concerned, a significant share of the workforce is not covered by the provisions, due to the exclusion of small businesses,
Dyrektywy nie obejmują swym zakresem znacznej części siły roboczej, jako że ich przepisy nie

If the customer's product is not covered under warranty, QNAP may offer Repair Services under the customer's payment.
Jeżeli produkt klienta nie jest objęty gwarancją, QNAP może zaoferować usługi naprawcze wykonane na koszt klienta.

all other inappropriate use of this product is not covered under warranty.
wszystkich innych nieprawidłowego użytkowania produktu nie są objęte gwarancją.

However, it should be reiterated that the supervision itself is not covered by the mission of that advisory body.
Jednakże należy powtórzyć, że zadania tego organu doradczego nie obejmują nadzoru jako takiego.

as the manufacturer's warranty on such products is not covered.
gwarancja producenta na takich produktów nie jest objęty.

Car hire is not covered by EU rules entitling you to a 14-day"cooling off" period when you order goods and services online, by phone or mail order.
Przepisy UE gwarantujące 14-dniowy okres możliwości odstąpienia od zakupu towarów i usług zamawianych przez Internet, telefon lub system sprzedaży wysyłkowej nie obejmują usługi wypożyczenia samochodu.

In contrast to coating, the surface is not covered, and thus retains its original geometry following treatment.
W przeciwieństwie do powlekania powierzchnia nie jest pokrywana, a tym samym po obróbce zachowuje oryginalną geometrię.