IS TO FOCUS in Polish translation

• skupić się
• jest skupienie się
• jest skoncentrowanie się
• jest koncentracja
• jest skupianie się
• ogniskują się

Examples of using Is to focus in English and their translations into Polish

The Polish presidency's overall aim in this area is to focus on and support economic growth.
Ogólnym celem polskiej prezydencji w tym obszarze jest skupienie się na wzroście gospodarczym i wspieranie tego wzrostu.

The aim is to focus Commission staff resources on the institution's core tasks and to achieve the
Ma to na celu pozwolić zasobom służb Komisji skupić się na najważniejszych zadaniach instytucji

A major challenge is to focus on policies and incentives to encourage
Głównym wyzwaniem jest skoncentrowanie się na kierunkach polityki

The purpose of the own-initiative opinion is to focus on ways and means of approaching the effects of climate change in the EU in economic, social, and democratic terms.
Celem proponowanej opinii z inicjatywy własnej jest skupienie się na sposobach i środkach radzenia sobie ze skutkami zmiany klimatu w UE z gospodarczego, społecznego i demokratycznego punktu widzenia.

In 2017, the project is to focus on the rescue system with the use of rope techniques
W 2017 roku projekt ma skupić się na tematyce ratownictwa z użyciem technik linowych

Its aim is to focus spending on a smaller number of projects where real EU added value can be realised.
Jej celem jest koncentracja wydatków na mniejszej liczbie projektów, w przypadku których można uzyskać rzeczywistą wartość dodaną dla UE.

One of the guiding principles of the EFF is to focus EU funding on the less developed areas of the Union,
Jedną z zasad przewodnich EFR jest skoncentrowanie się funduszy UE na słabiej rozwiniętych regionach Unii,

The aim is to focus on prevention through better integration of immigrant families
Celem jest skupienie się na prewencji poprzez lepszą integrację rodzin imigrantów

And when you come home, you're on vacation. No. Your job is to focus on school.
Nie, waszym zadaniem jest skupić się na szkole… a kiedy wracacie do domu, macie wolne.

The most effective way to use L-arginine to increase nitric oxide production is to focus on inhibiting the Arginase enzyme,
Najskuteczniejszym sposobem wykorzystania L-argininy do zwiększenia wytwarzania tlenku azotu jest skupienie się na hamowaniu enzymu Arginase,

Its aim is to focus spending on a smaller number of projects where real EU added value can be realised.
Jej celem jest koncentracja wydatków na mniejszej liczbie projektów, w przypadku których można uzyskać rzec zywistą wartość dodaną dla UE.

The most constructive approach is to focus on correct information
Najbardziej konstruktywnym podejściem jest skoncentrowanie się na właściwej informacji

In the Hinayana schools, the usual way to develop absorbed concentration is to focus on the breath, which uses sense consciousness.
W szkołach hinajany najczęstszym sposobem rozwijania pochłoniętej koncentracji jest skupianie się na oddechu, które posługuje się świadomością zmysłową.

The only way… is to focus on the medicine. And the only way to deal with it.
To skupić się na medycynie. I jedynym sposobem, żeby sobie z tym poradzić.

The usual approach in such matters is to focus on the question of pensions
Zazwyczaj dyskusje w tej dziedzinie ogniskują się na sprawie emerytur

The solution to these problems according to the MEP is to focus on economic integration through the development of the common market.
Rozwiązaniem tych problemów według europosła jest skupienie się na integracji gospodarczej poprzez rozwój wspólnego rynku.

My aim is to focus on food and culture,
Moim celem jest skoncentrowanie się na jedzeniu i kulturze,

The key is to focus on the best investment ideas in every region
Najważniejsza jest koncentracja na najlepszych pomysłach inwestycyjnych w poszczególnych regionach

the main thing is to focus on the legal and legislative value of acts.
chodzi przede wszystkim, aby skupić się na prawnej i legislacyjnej wartości tych aktów.

The third method which is what we find in so many texts is to focus on the breathing.
Trzecią metodą, którą znajdujemy w bardzo wielu tekstach, jest skupianie się na oddechu.