ISCHAEMIA in Polish translation

• niedokrwienie
• niedokrwienia
• niedokrwieniem

Examples of using Ischaemia in English and their translations into Polish

Stivarga has been associated with an increased incidence of myocardial ischaemia and infarction see section 4.8.
Stosowanie produktu leczniczego Stivarga wiązało się ze zwiększoną częstością występowania niedokrwienia i zawału mięśnia sercowego patrz punkt 4.8.

in patients with prior history of ischaemia, hypertension, diabetes, or hyperlipidaemia.
u pacjentów z niedokrwieniem, nadciśnieniem, cukrzycą lub hiperlipidemią w wywiadzie.

including vasospasm and ischaemia.
w tym skurczu naczyń obwodowych i niedokrwienia.

decrease the late sodium current, is considered to reduce these intracellular ionic imbalances during ischaemia.
ranolazyna za pomocą obniżenia późnego prądu sodowego zmniejsza taki wewnątrzkomórkowy brak równowagi jonowej podczas niedokrwienia.

organs against consequences of hypoxia and ischaemia.
narządów przed skutkami niedotlenienia i niedokrwienia.

Retinal ischaemia*, retinopathy*,
Niedokrwienie siatkówki*, retinopatia*,

Temporary or permanent discontinuation of Nexavar should be considered in patients who develop cardiac ischaemia and/ or infarction see section 4.8.
Należy rozważyć czasowe lub całkowite odstawienie produktu Nexavar u pacjentów, u których dochodzi do niedokrwienia i(lub) zawału mięśnia sercowego patrz punkt 4. 8.

As with other thrombolytic agents, recurrent ischaemia/angina, hypotension and heart failure/pulmonary oedema
Podobnie jak w przypadku stosowania innych leków trombolitycznych, zgłaszane były często przypadki występowania nawracających incydentów niedokrwienia/dławicy, hipotonii

In BRIGHTER, patients with ischaemia present(N=46) or absent(N=133)
W badaniu BRIGHTER pacjenci z niedokrwieniem(n=46) lub brakiem niedokrwienia(n=133),

In combination with fluoropyrimidines, the frequency of cardiac ischaemia including myocardial infarction and congestive heart failure as
Po zastosowaniu produktu leczniczego w skojarzeniu z fluoropirymidynami częstość występowania niedokrwienia mięśnia sercowego,

myocardial infarction or ischaemia, conduction abnormalities),
zawałem lub niedokrwieniem serca albo zaburzeniami przewodnictwa),

the incidence of treatment-emergent cardiac ischaemia/ infarction events was higher in the Nexavar group(2.9%) compared with the placebo group 0.4.
częstość występowania zdarzeń niedokrwienia mięśnia sercowego/ zawału w trakcie leczenia produktem Nexavar była wyższa w grupie przyjmującej Nexavar(2, 9%) w porównaniu do grupy placebo 0, 4.

peripheral vasospasm or ischaemia e.g. ergotamine, dihydroergotamine.
obwodowego skurczu naczyń i niedokrwienia np. ergotamina, dihydroergotamina.

chronic heart failure, myocardial ischaemia, systemic hypertension
ostrej i przewlekłej niewydolności serca, niedokrwieniu mięśnia sercowego,

stroke or refractory ischaemia) was 1,035(16.5%)
udar lub oporne na leczenie niedokrwienie) wynosiła 1035(16,5%)

the incidence of treatment-emergent cardiac ischaemia/ infarction events was 2.7% in Nexavar patients compared with 1.3% in the placebo group.
częstość występowania zdarzeń niedokrwienia mięśnia sercowego/ zawału w trakcie leczenia produktem Nexavar wynosiła 2, 7% w grupie przyjmującej Nexavar w porównaniu z 1, 3% w grupie placebo.

peripheral vasospasm or ischaemia e. g. ergotamine, dihydroergotamine.
obwodowego skurczu naczyń i niedokrwienia np. ergotamina, dihydroergotamina.

Fleiss-Cohen weighted kappas of the median score of three blinded readers with respect to ischaemia size category(not counting segments with normal rest uptake
do danych pacjentów i danych badania, odnoszące się do kategorii rozmiaru niedokrwienia( bez liczenia odcinków z prawidłowym wychwytem w spoczynku

Recurrent ischaemia/angina.
Nawracające niedokrwienie/.

Myocardial ischaemia/myocardial infarction occurring during or.
Niedokrwienie mięśnia sercowego/zawał mięśnia sercowego.