ITS OLD in Polish translation

• swój dawny
• jego starej
• jego starego
• jej stare
• jego starą

Examples of using Its old in English and their translations into Polish

Visit one of the most beautiful Mediterranean cities and its Old town surrounded by medieval walls,
Odwiedź jeden z najpiękniejszych miast śródziemnomorskich i jej Stare miasto otoczone średniowiecznymi murami,

Essentially, though, reduplication has lost its old value and marks the different stems,
Esencjonalnie, chociaż, redundancja straciła jego starą wartość i znaczy różne pnie,

Visit one of the most beautiful Mediterranean cities and its Old town surrounded by medieval walls,
Odwiedź jeden z najpiękniejszych miast śródziemnomorskich i jej Stare miasto otoczone średniowiecznymi murami,

This charming Istrian town is situated on a hill, and its old part is surrounded by green slopes.
Urocze istryjskie miasteczko leży na wzgórzu, a jego starą część otaczają zielone zbocza.

DUBROVNIK Visit one of the most beautiful Mediterranean cities and its Old town surrounded by medieval walls… more.
DUBROVNIK Odwiedź jeden z najpiękniejszych miast śródziemnomorskich i jej Stare miasto otoczone średniowiecznymi murami… więcej.

But before the electric-gravity power of the atomic nucleus pulls it back into its old orbit, it is able to complete one million revolutions about the atomic center.
Ale zanim moc elektrycznego przyciągania jądra atomowego ściągnie go z powrotem na jego starą orbitę, zdolny jest wykonać milion obrotów wokół atomowego centrum.

replacing its old alignment with poor people
zastepujac jej stare dostosowanie do ubogich

Even the original polyptych was returned to its old spot and Hübner's altarpiece was brought out of the sacristy and displayed behind it.
W myśl tych założeń pierwotny poliptyk powrócił na swoje dawne miejsce a ołtarzowy obraz Hübnera przeniesiono do zakrystii.

Not to mention Bastia and its old harbour, theLavazzi archipelago, where you can take a boat trip,
Nie wspominając o Bastii i jej starym porcie, archipelagu Lavazzi, który można zwiedzić

Its old core is on a small islet that is now connected with coast
Jego stary rdzeń znajduje się na małej wysepce, która jest teraz połączona z wybrzeżem,

Ukraine, a nation famous for its old monuments, gorgeous natural scenery,
Ukraina, sławny pod kątem jego starych zabytków, wspaniałych krajobrazów

This private parkland looking over the lake is noteworthy for its old lemon-houses, magnolias,
Ta prywatnego parku patrząc na jezioro jest godne uwagi dla swoich dawnych domów cytryny,

Its old part consists of the village houses
Jego stara część składa się z domów wioski

The beautiful old town of Valletta with its old houses is the ideal setting,
Piękne stare miasto Valletta z jego starych domów jest idealnym,

only the corridor closest to the church has retained its old baroque architecture.
jedynie przylegający do kościoła tzw. Dolny Korytarz zachował swoją dawną barokową architekturę.

I believe that everything possible must be done to prevent each individual Member State from turning back to its old rules and acting independently and in diverging ways.
Uważam, że trzeba zrobić wszystko, co tylko możliwe, by zapobiec przywróceniu przez poszczególne państwa członkowskie ich starych zasad i niezależnemu działaniu w rozbieżnych kierunkach.

that this house still stands on its old location and in its original appearance.
e villa ta nadal stoi na swoim dawnym miejscu i w swoim oryginalnym wygldzie.

Agia Napa is an extremely popular resort with the young crowd, but its old fishing port attracts sightseers of all ages.
jest niezwykle popularnym ośrodkiem wypoczynkowym z młodą publicznością, ale jej stary port rybacki przyciąga zwiedzających w każdym wieku.

So God wants us to completely ignore our flesh and its old ways and surrender completely to Him.
Tak więc Bóg chce, byśmy całkowicie zignorowali nasze ciało i jego stare ścieżki, a poddali się całkowicie Jemu..

the best elements of its old charter boats in the united.
najlepsze elementy ze swojego dawnego czarter jachtów w zjednoczonej.