ITS SYSTEMS in Polish translation

• jej systemy
• jego układy
• jego systemów
• jego systemach
• jego systemy

Examples of using Its systems in English and their translations into Polish

It is therefore appropriate to define essential requirements which should apply to the European air traffic management network, its systems, constituents and associated procedures.
Właściwe jest zdefiniowanie zasadniczych wymogów, które powinny mieć zastosowanie w europejskiej sieci zarządzania ruchem lotniczym, jej systemach, częściach składowych i stosownych procedurach.

You know, Neox could have spent billions more Without solving the underlying problems in its systems.
Wiesz, Neox mógłby wydać kolejne miliardy i nie rozwiązać ukrytych problemów w ich systemie.

not being closely wedded to the world and its systems, can be quickly
którzy nie będąc zbyt blisko związani ze światem i jego systemami, mogą prędko

I}The craft taking control of the plane{y: i}and all its systems…{y: i}… preparing to take Max.
Przygotowując się do uprowadzenia Maxa. Pojazd przejął kontrolę nad samolotem i jego systemami.

This entire theory and its Systems received a severe blow when Napoleon Bonaparte took the Pope a prisoner to France.
Cała ta teoria i związany z nią system otrzymał potężny cios, gdy Napoleon Bonaparte uwięził papieża i zabrał go do Francji.

it is offering its systems in extension kit together with all the accessories needed for a complete application,
a to oferuje swoje systemy w zestawie rozszerzenia wraz ze wszystkimi akcesoriami niezbÄ dnymi do kompletnego wniosku,

The Agency shall take steps to prevent any misuse of the information maintained in its systems.
Agencja podejmuje kroki w celu zapobiegania wszelkim przypadkom niewłaściwego wykorzystania informacji przechowywanych w swoich systemach.

A well-known German supplier of high-quality photo studio systems now also uses this printer in its systems for portrait studios.
Znany niemiecki dostawca wysokiej jakości systemów fotograficznych teraz również używa tej drukarki w swoich systemach do studiów portretowych.

the EATMN, its systems and their constituents shall support the timely sharing of correct and consistent information covering all phases of flight,
EATMN, jej systemy i ich części składowe wspomagają terminowe wzajemne udostępnianie przez stronę cywilną i wojskową poprawnych

NRAs had to intervene in some instances to ensure compliance and one operator decided to prevent data roaming usage for prepaid customers until its systems had been fully adapted to accommodate the cut-off limit.
W kilku przypadkach krajowe organy regulacyjne były zmuszone do interwencji, aby zapewnić przestrzeganie przepisów, a w jednym przypadku operator uniemożliwił klientom korzystającym z kart typu prepaid dostęp do usług transmisji danych w roamingu do czasu pełnego przystosowania jego systemów do stosowania progu odcięcia.

The MBS contains a set of performance-oriented recommendations aimed at guiding the Management of the hotels to make sure that the hotel's Building features and its Systems can efficiently fulfil the same objectives laid down in Council Recommendation 86/666.
Metoda MBS obejmuje zbiór zaleceń ukierunkowanych na wyniki, mających na celu udzielenie wskazówek kierownictwu hoteli, aby mogło upewnić się, że elementy wyposażenia budynku i jego systemy mogą efektywnie spełniać takie same cele, jakie zostały wyznaczone w zaleceniu Rady 86/666.

of the Transactions which are attempted and/ or completed via its systems for the minimum periods provided by the applicable legislation as in force from time to time.
które są podejmowane i/lub finalizowane za pośrednictwem jej systemów przez minimalny okres przewidziany przez obowiązujące w danej chwili przepisy prawa.

with applicable laws and lawful Government requests to operate its systems and to protect itself or its users.
dla których informacje takie będą wymagane w celu umożliwienia funkcjonowania ich systemów i ochrony takich systemów i ich użytkowników.

person concerned shall inform the Commission without delay of any substantial change in its systems, rules and procedures that relate to the management of the Union funds entrusted.
dana osoba bezzwłocznie informuje Komisję o wszelkich istotnych zmianach w swoich systemach, regułach i procedurach, które dotyczą zarządzania powierzonymi temu podmiotowi lub tej osobie unijnymi środkami finansowymi.

Given the risk environment in which DG ELARG operates, its systems need to anticipate the occurrence of potential compliance error in transactions and build in prevention,
Ponieważ DG ELARG działa w otoczeniu obarczonym wysokim ryzykiem, stosowane przez nią systemy muszą uwzględniać możliwość występowania potencjalnych błędów zgodności w transakcjach

Therapak has developed its systems specifically for the unique needs of clinical trials,
Therapak opracowywał swoje systemy specjalnie dla unikalnych potrzeb badań klinicznych,

To improve the working of its systems the Commission should apply the Project Cycle Management(PCM)
W celu poprawy funkcjonowania swoich systemów Komisja powinna stosować zarządzanie cyklem projektowym

an OTF ïf̄ establish transparent rules regarding the criteria for determining the financial instruments that can be traded under its systems.
dotyczące kryteriów ustalania instrumentów finansowych, które można wprowadzać do obrotu na podstawie ⌦ w ramach ⌫ tych ⌦ ich ⌫ systemów.

The firm shall have in place effective continuity business arrangements to deal with any unforeseen failure of its trading systems and shall ensure its systems are fully tested
Firma ta musi posiadać skuteczne rozwiązania w zakresie ciągłości działania, aby sprostać wszelkim nieprzewidzianym awariom swoich systemów transakcyjnych oraz zapewnia kompleksowe testowanie i właściwe monitorowanie swoich systemów, tak aby zagwarantować,

the reality is your business needs to take steps to protect itself and its systems.
w rzeczywistości jest to Twoja firma musi podjąć kroki, aby chronić siebie i swoich systemów.