IWAN in Polish translation

• iwan
• iwana
• iwanem

Examples of using Iwan in English and their translations into Polish

Do you think Iwan Thomas killed himself?
Sądzi pan, że Iwan się zabił?

But that's why Iwan wanted to talk to Catrin.
Ale jestem pewien, że dlatego Iwan chciał porozmawiać z Catrin.

There was… There was something about him, your Iwan.
Coś ten twój Iwan kręcił.

Her father was a policeman. Iwan Thomas?
Iwana Thomasa? Córka policjanta?

It was you who phoned Iwan, wasn't it?
Ty zadzwoniłeś do Iwana, tak?

Why are you calling Iwan? Harriet?
Harriet? Po co dzwonisz do Iwana?

Harriet, why are you calling Iwan?
Harriet, po co dzwonisz do Iwana?

I'm not part of the team, they have shut me out, you know that, Iwan.
Nie jestem w ich ekipie, odsunęli mnie, przecież wiesz.

Why are you calling Iwan?
Po co dzwonisz do Iwana?

Due to help from the Russian Field Marshall, Iwan Paskiewicz, the stud farm soon entered a truly golden period.
Dzięki pomocy rosyjskiego feldmarszałka Iwana Paskiewicza, stadnina wkrótce wkroczyła w prawdziwie świetlany okres.

Please be welcomed to watch great pictures by Iwan Ajwazowski(1817-1900), the Russian maritime painter,
Zapraszamy do obejrzenia przepięknych obrazów Iwana Ajwazowskiego(1817-1900), rosyjskiego malarza marynisty, który namalował ok.

Paweł Kryszałowicz, Iwan Tomasz, Marek Godlewski,
Tomasza Iwana, Marka Godlewskiego,

In 1813, the Russian general Iwan Paskiewicz commanded the siege of Modlin from his headquarters in Zakroczym.
W 1813 r. w Zakroczymiu znajdowałą się kwatera główna generała armii carskiej Iwana Paskiewicza, który dowodził stąd oblężeniem Modlina.

Iwan escaped a driving ban(for speeding offences) in October 2003
Dafydd Iwan uniknął odebrania prawa jazdy(za propagowanie obraźliwych treści)

when cardinal August Hlond met bishop Iwan Buczko in Rome, in the Collegium of St. Jozafat.
August Hlond spotkał się w Rzymie, w Kolegium św. Jozafata, z bp. Iwanem Buczko.

quoted in our report for the first time, done by the director of the department for the control of the works‘Aviakor' in Samara- Iwan Markow, enumerating many defects,
m.in. cytowana w naszym raporcie po raz pierwszy notatka dyrektora departamentu kontroli zakładów„Aviakor” w Samarze- Iwana Markowa, wyliczająca liczne usterki,

especially in the period of governing by the tsar Iwan Groźny, Moscow was leading resolute expansion to the West,
szczególnie w okresie panowania cara Iwana Groźnego, Moskwa prowadziła zdecydowaną ekspansję na Zachód,

a monument of the marshal of this army placed in Pieniężno- Iwan czerniachowski, responsible for death of hundreds people
usytuowanego w Pieniężnie pomnika marszałka tejże armii- Iwana Czerniachowskiego, odpowiedzialnego za śmierć setek

And Iwan is.
Przecież Iwan….

Where are you? Iwan?
Gdzie jesteś, Iwan?