JUST A NAME in Polish translation

• tylko nazwisko
• tylko imieniem
• tylko nazwą
• tylko imię
• tylko nazwa
• tylko nazwę

Examples of using Just a name in English and their translations into Polish

I can't do that. Just a name.
Nie mogę tego zrobić. Tylko nazwisko.

Till last night you were just a name on my list.
Do ostatniej nocy byłaś tylko nazwiskiem na mojej liście.

I was just a name on a spreadsheet to this bank.
Dla tego banku byłem tylko nazwiskiem na arkuszu kalkulacyjnym.

Just a name comes up.
Wyskoczyło takie nazwisko.

Just a name or two, Inspector,?
Jakieś nazwisko albo dwa, inspektorze?

Natalie's just a name on a passport.
Natalie to tylko imię na paszporcie.

Just a name I have heard bandied around these last few days.
Właśnie to imię obijało mi się o uszy przez te kilka ostatnich dni.

That's all it is. Just a name.
To po prostu nazwisko.

Just a name on my list.
To tylko nazwisko z mojej listy.

It's more than just a name you bear.
To nie tylko nazwisko, to przeklęte brzemię.

It's your mission. 10K isn't just a name to you.
Tysiak to nie tylko twoje imię, ale i twoja misja. Tysiak.

K isn't just a name to you. It's your mission.
Tysiak to nie tylko twoje imię, ale i twoja misja.

Just a name that stuck.
To tylko przezwisko, które przylgnęło.

I want to be more than just a name on a piece of paper.
Chcę być kimś więcej, niż tylko podpisem na papierku.

I mean, a name is just a name.
To znaczy że imię było po prostu imieniem.

So not just a name you want.
A więc nie chodzi wam tylko o nazwisko.

Just a name that stuck.
Które przylgnęło. To tylko przezwisko.

So not just a name you want.
Czyli nie chodzi tylko o nazwisko.

I mean, a name is just a name.
To znaczy ze imie bylo po prostu imieniem.

K isn't just a name to you.
Tysiak" to nie jest tylko ksywa dla ciebie.