JUST EASIER in Polish translation

• po prostu łatwiej
• prościej
• po prostu łatwiejsze
• właśnie łatwiejsze

Examples of using Just easier in English and their translations into Polish

It's just easier to pretend otherwise.
Zwyczajnie łatwiej jest udawać, że jest inaczej.

accepting God is just easier.
wierzyć w Boga jest po prostu łatwiej.

Sorry… it's just easier if I edit it together then I will show you ok?
Przepraszam… będzie tylko łatwiej, jeśli to zmontuję i wtedy wam pokażę ok?

Well… not all at once. It's… just easier to buy in bulk.
Nie wszystkie na raz, ale łatwiej kupować hurtem.

I have known for a while, but… it's just easier.
Wiem o tym już od jakiegoś czasu, ale łatwiej mi jest.

It was just easier to kill Dr. Secare.
Prościej było go po prostu zabić.

It's just easier for Daphne to blame you than to deal with how random and cruel it was.
Daphne jest po prostu łatwiej obwiniać ciebie, niż poradzić sobie z tym jak przypadkowe i okrutne to było.

Sometimes it's just easier to recover everything and do the review once you are sure all scavengable data is secured.
Czasami po prostu łatwiej jest odzyskać wszystko i później je przejrzeć, gdy jesteś pewien, że wszystkie możliwe do skanowania dane są zabezpieczone.

I love you both, but it's just easier to do things… separately.
ale jest po prostu łatwiej robić rzeczy… osobno.

It's just easier than dealing with my own life,
Tylko, że to jest prostsze niż zajmowanie się moim życiem.

sure it would clear, and it was just easier to believe you, and I took your hand.
to oczyści wszystko i było tak łatwo ci uwierzyć, i wziąłem twoją rękę.

I agree with improved hardware I hope that more manufacturers adopt things like OLED screens as their potential is amazing when it comes to features like VU meters and just easier menu navigation.
ulepszonym sprzętem Mam nadzieję, że więcej producentów przyjmie takie rzeczy jak ekrany OLED, ponieważ ich potencjał jest niesamowity, jeśli chodzi o funkcje takie jak mierniki VU i po prostu łatwiejsza nawigacja po menu.

we also call that investment and that's just easier for the accounting offices of governments to keep track of
także nazywamy inwestycją i tak jest po prostu łatwiej to śledzić dla biur rachunkowych rządów.

Just easy livin.
Tylko proste życie.

Just easy to follow.
Tylko łatwo za nim jechać.

Just easy: thanks to the integrated safety switch, the Turbotrimmer cannot be activated unintentionally.
To proste: dzięki zintegrowanemu włącznikowi bezpieczeństwa podkaszarka nie może zostać przypadkowo włączona.

Just easy. Easy..
Spokojnie. Spokojnie..

Desserts are just easy because I'm a vegetarian, but.
Desery są tylko łatwe ponieważ jestem wegetariańskim, ale.

I'm just easy to fall in love, that's all.
Jesteś zbyt staroświecka. Po prostu łatwo się zakochuję, to wszystko.

Stay right here. Just, easy.
Proste… Zostań tutaj.