JUST TEMPORARY in Polish translation

• tylko tymczasowe
• tylko tymczasowo
• chwilowy
• tylko tymczasowa
• tylko tymczasowy
• po prostu zmienna

Examples of using Just temporary in English and their translations into Polish

It's just temporary, son.
Jest chwilowa, synu.

Everything here is just temporary; there are other new places also planned to open.
Wszystko jest tutaj chwilowe, w planach są nowe rzeczy.

Is just temporary. Love.
Jest tylko tymczasowa. Miłość.

It's just temporary relief.
To tylko chwilowa ulga.

We don't want to be satisfied with just temporary freedom from these problems, right?
Nie chcemy zadowalać się tylko czasową wolnością od tych kłopotów, prawda?

Just temporary.
To tylko tymczasowe.

But that was just temporary.
okazało się, że to było tylko chwilowe.

Like it's all just temporary.
Jeśli wszystko jest tylko chwilowe.

And they want to believe that tragedy is just temporary.
Chcą wierzyć, że tragedia jest tylko chwilowa.

It''s just temporary, because my girlfriend kicked me out.
Moja dziewczyna mnie wykopała To tylko przejściowo.

the effects were just temporary.
we wszystkich moich doświadczeniach efekty były tylko tymczasowe.

although these are just temporary gains.
choć to tylko tymczasowe zyski.

is just temporary, as is your service on the council,
jest tylko tymczasowa. Podobnie jak twoja służba w radzie,

although these are just temporary gains.
ale to tylko tymczasowe korzyści.

Why did you put me through all that hoo-ha at the town meeting… if your vegetable business was just temporary?
Czemu musiałem przez to wszystko przechodzic na spotkaniu miasta, jeśli twój interes był tylko tymczasowy?

The first was that these were no longer just temporary hits that the recession was giving men-- that this was reflecting a deeper underlying shift in our global economy.
Po pierwsze, to nie były już tylko krótkotrwałe ciosy wymierzane mężczyznom przez recesję-- że tym razem odzwierciedlała głębsze zmiany u podstaw światowej gospodarki.

are just temporary"simulated" in each case when there is a need for someone amongst people to be confronted with them.
UFOnauci są jedynie tymczasowo"symulowani" za każdym razem kiedy zachodzi istotna potrzeba aby ktoś z ludzi został z nimi skonfrontowany.

To think his generosity isn't just temporary? or because it's in your financial best interests Are you saying that because you believe it.
Nie pomyślisz, że jego szczodrość nie jest tylko czasowa? albo ponieważ to nie jest w twoim najlepszym interesie, Chcesz powiedzieć, że skoro w to nie wierzysz.

Only that until around 1000 years ago, Wszewilki did not have their permanent inhabitants, but just temporary farming houses.
Tyle że do jakichś około 1000 lat temu Wszewilki nie posiadały własnych stałych mieszkanców, a jedynie tymczasowe zabudowania gospodarskie.

find true lasting happiness, not just temporary pleasure.
postaramy się znaleźć prawdziwie trwałą szczęśliwość, a nie zaledwie chwilową przyjemność.